Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

満月のような柔らかな灯りが、暮らしの空間をやさしく包む。Vollmond（フォルモント）ペンダントライト インターフォルムの「Vollmond（フォルモント）」は、満月を思わせる美しい球体シルエットが特徴の照明です。ランダムに巻かれたアイボリーのペーパーコードが、天然素材ならではの温かみを感じさせ、消灯時でも洗練されたオブジェのような佇まいで空間を彩ります。 その軽やかな構造は、北欧インテリアや和モダン、近年人気のジャパンディスタイルとも相性抜群。お部屋の主役として、家族が心からリラックスできる穏やかな雰囲気を醸し出します。 「夜の時間を贅沢に過ごしたい」という願いに応えるのは、ペーパーコードの隙間から漏れる木漏れ日のような穏やかな光です。壁や天井に映し出される美しい陰影が、リビングや寝室に奥行きを与え、非日常的なホテルライクな空間を演出。眩しさを抑えた優しい灯りは、入眠前のリラックスタイムや、夫婦でゆっくりと語らう時間に最適です。 軽量設計のため、女性の方でも簡単に取り付けができ、引掛シーリング対応で賃貸住宅でも安心してお使いいただけます。 用途に合わせて選べる2サイズ展開。ダイニングテーブルの上で使いやすいSサイズと、リビングや吹き抜け空間で圧倒的な存在感を放つLサイズ。LED電球にも対応し、実用性とデザイン性を両立しました。ただ部屋を明るくするだけではない、暮らしの景色を美しく整える一台です。 ■ 特徴 ・満月をイメージした球体シルエット。空間に柔らかな存在感を与えるモダンなデザイン ・天然のペーパーコード（紙紐）を採用。ナチュラル・和風・北欧など幅広いテイストに調和 ・壁や天井に広がる繊細な陰影。木漏れ日のような優しい光でホテルライクなリラックス空間に ・ダイニングにも使いやすいSサイズ。1kgを切る軽量設計で、多灯吊りや設置もスムーズ ・空間の主役になる大迫力のLサイズ（直径約56cm）。リビングや吹き抜けのアクセントに最適 ・引掛シーリング対応で工具不要の簡単取り付け。届いたその日から理想の空間を演出 ■ サイズ [Sサイズ] 全体：φ30 × H29 cm（全高 51-108cm） [Lサイズ] 全体：φ56.5 × H54 cm（全高 76-137cm） ■ 素材・仕様 ・本体：紙紐、スチール ・点灯：壁スイッチ（点灯→消灯） ・電球：E17/E26口金 LED電球対応（電球付属モデル選択可能） ■ 備考 ・ブランド：INTERFORM（インターフォルム） / 商品名：Vollmond（フォルモント） ・保証：メーカー1年保証 ・天然素材を使用しているため、紙紐の巻き方には個体差がありますが、自然の風合いとしてお楽しみください。満月のような灯りが、暮らしの空間をやさしく包むペンダントライト ■ 満月のようなフォルムがつくる、やさしい空間 球体のシルエットが印象的なペンダントライト。満月のような丸いフォルムと軽やかな構造が、空間にやわらかな存在感を与えます。ダイニングテーブルの上やリビング、寝室などに吊るすことで、くつろぎの時間を包み込む穏やかな灯りを演出。北欧風やジャパンディ、和モダンなど落ち着いたインテリアにも自然に調和します。 ■ ペーパーコードから広がる木漏れ日のような光 ランダムに巻かれたペーパーコードの隙間から、木漏れ日のようなやわらかな光が広がります。壁や天井に映る繊細な陰影が、空間に奥行きと表情をプラス。夜のリビングでくつろぐ時間や、寝室での読書、カフェ風のダイニングなど、穏やかな雰囲気を大切にしたい空間づくりに適しています。 ■ 暮らしに合わせて選べるSサイズとLサイズ コンパクトで扱いやすいSサイズはダイニングテーブル上やキッチンカウンター、ワンルームや1Kの空間にも取り入れやすいサイズ感。直径50cmを超えるLサイズはリビングや吹き抜け空間で存在感を放ち、インテリアの主役として活躍します。引掛シーリング対応で取り付けも簡単。LED電球にも対応し、実用性とデザイン性を両立しています。 ※キーワード：ペンダントライト 北欧 和モダン ジャパンディ 天井照明 ダイニング照明 リビング照明 寝室照明 カフェ風 ナチュラル モダン ミニマル 照明 ダイニングテーブル上 キッチンカウンター 玄関 廊下 階段 ワンルーム 1K LDK LED対応 引掛シーリング対応 インテリア照明 　特徴 　満月のような球体フォルムが印象的なペンダントライト。 　紙紐（ペーパーコード）をランダムに巻いたシェードから、木漏れ日のような 　やわらかな光が広がり、壁や天井に美しい陰影を描き出します。 　ダイニングテーブルの上やリビング、寝室に吊るすだけで、落ち着きのある 　カフェ風やホテルライクな空間を演出。 　コンパクトで使いやすいSサイズは食卓やキッチンカウンターに、直径50cmを 　超えるLサイズはリビングや吹き抜けの主役照明として活躍します。 　北欧・和モダン・ジャパンディなどナチュラルなインテリアにも自然に馴染み、 　LED電球にも対応した実用性の高い天井照明です。 　材質 　紙紐、スチール 　サイズ 　[Sサイズ] 　全体:φ30×H29cm 　シーリングカバー:φ7.5×H9cm 　よりコード全高:51-108cm 　[Lサイズ] 　全体:φ56.5×H54cm 　シーリングカバー:φ7.5×H10.5cm 　コード全高:76-137cm 　重量 　[Sサイズ] 0.6-0.7kg 　[Lサイズ] 1.3-1.4kg 　点灯 　壁スイッチ(点灯→消灯) 　電球 　[Sサイズ] 　白熱球: E17/60W クリアミニクリプトン球 　LED電球: E17/40W相当 小形LED電球(電球色) 　消費電力4.4W 　[Lサイズ] 　白熱球: E26/100W クリアハウス球 　LED電球: E26/60W相当 一般球形LED電球(電球色) 　消費電力7.9W 　保証期間 　メーカー1年保証 　ブランド 　INTERFORM(インターフォルム) 　納期 　お取り寄せ商品でございます。通常11営業日以内の発送