Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「人を笑顔にすること」をテーマにディズニーマペッツとのコラボレーションで実現したカーミットエディション。毎月1日は日付窓にカエルのカーミットが顔を出します。このユーモラスな仕掛けは、物事を深刻に考えすぎないようにというメッセージが込められています。この日ばかりは忙しい日々を忘れて自分が好きなことをする日にしてみましょう。奥深いデザインが楽しめる39mm径のチタンケースと、細かなコマで構成され、滑らかな装着感が得られチタンブレスレットは、本物の日常使い時計としてオススメです。搭載するムーブメントは高い耐磁性、120時間のロングパワーリザーブ、10年保証が魅力のオリスの最新型自社開発キャリバー400。商品名オリス ORIS プロパイロットX カーミット エディション PROPILOT X キャリバー400 腕時計 メンズ 自動巻き 01 400 7778 7157-Set商品番号40077787157Mブランドオリス ORISムーブメント自動巻き（Oris 400） 100m防水キャリバー400搭載約120時間パワーリザーブ振動数：28800振動、4Hzジュエル：21高耐磁性（2250ガウス）センター時分針日付表示、1日はカーミットクイック日付設定日付修正ファインタイムチューニングストップセコンド針ねじ込み式リューズねじ込み式ケースバックシースルーサファイアガラスケースバック針とインデックスにスーパールミノバSWISS MADE◆ディズニーマペッツコラボ カーミットエディションケースサイズ縦（ラグ先からラグ先）×横（リューズ込み）：46.6×42.6mm風防素材両面ドーム型サファイアガラス(内面無反射コーティング)ケース素材チタンケースサイズ39mmケース厚11.8mmバンド素材チタンバンド留金タイプチタン製リフトクラスプバンド幅20mm腕周り(最大)19.5cm文字盤カラーライムグリーン本体重量98g保証期間メーカー2年保証(マイオリスに登録で8年の延長保証、計10年)付属取扱説明書 / 保証書 / 専用BOXその他のサービスオリス ORIS プロパイロットX カーミット エディション PROPILOT X キャリバー400 腕時計 メンズ 自動巻き 01 400 7778 7157-Set「人を笑顔にすること」をテーマにディズニーマペッツとのコラボレーションで実現したカーミットエディション。毎月1日は日付窓にカエルのカーミットが顔を出します。このユーモラスな仕掛けは、物事を深刻に考えすぎないようにというメッセージが込められています。この日ばかりは忙しい日々を忘れて自分が好きなことをする日にしてみましょう。奥深いデザインが楽しめる39mm径のチタンケースと、細かなコマで構成され、滑らかな装着感が得られチタンブレスレットは、本物の日常使い時計としてオススメです。搭載するムーブメントは高い耐磁性、120時間のロングパワーリザーブ、10年保証が魅力のオリスの最新型自社開発キャリバー400。