Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

モータースポーツの世界から直接インスピレーションを得た「EDIFICEECB-2300 SOSPENSIONE」は、レーシングカーのエンジニアリングとデザイン哲学を腕時計に融合させました。最大の特徴は、レーシングカーのダブルウィッシュボーンサスペンションをイメージした独創的なラグデザイン。4か所に配置されたプッシュロッド風のロッドが、モータースポーツの機能美を表現しています。立体的な文字板が生み出す奥行きと相まって、ダイナミックな存在感を放ちます。カーボンファイバー強化樹脂とステンレススチールを組み合わせたケースは、レーシングマシンのように軽量かつ高剛性も備えています。ECB-2000 SOSPENSIONEからケース径を2mmダウンサイジングし、よりスマートな装着感を提供します。機能面も充実。Bluetooth（R）搭載によりスマートフォンと連携し、正確な時刻調整やワールドタイム設定などをアプリから簡単に操作可能。タフソーラーによる安定した電源供給、傷に強いサファイアガラス、実用的な10気圧防水など、高い実用性も備えています。レーシングカーの精密機械としての美学と先進技術を腕元で体感できる「EDIFICE ECB-2300 SOSPENSIONE」。モータースポーツへの情熱を日常に取り入れたい方に最適なタイムピースです。商品名カシオ エディフィス CASIO EDIFICE SOSPENSIONE ソーラー 腕時計 メンズ タフソーラー クロノグラフ ECB-2300YD-1AJF商品番号ECB-2300YD-1AJFブランドカシオ エディフィス CASIO EDIFICEムーブメントアナデジ ソーラー モジュールNo：5746■タフソーラー（ソーラー充電システム）■10気圧防水機能■モバイルリンク機能（対応携帯電話とのBluetooth®通信による機能連動）■針退避機能（針が液晶表示と重なって見づらいときは、針を液晶表示の上から一時的に退避させることができます）■ワールドタイム：世界38都市（38タイムゾーン、サマータイム自動設定機能付き）＋UTC（協定世界時）の時刻表示、ホームタイムの都市入替機能■ストップウオッチ（1/100秒（1時間未満）/1秒（1時間以上）、24時間計、ラップ/スプリット付き）■タイマー（セット単位：1秒、最大セット：60分、1秒単位で計測、予告音付き）■時刻アラーム5本（予告音付き）・時報■バッテリーインジケーター表示■パワーセービング機能（暗所では一定時間が経過すると表示を消して節電します）■フルオートカレンダー■12/24時間制表示切替■操作音ON/OFF切替機能■カウントダウンタイマー予告音ON/OFF切替機能■曜日表示（英・西・仏・独・伊・露の6ヵ国語切替）■ダブルLEDライト：文字板用LEDライト（スーパーイルミネーター、残照機能、残照時間切替（1.5秒/3秒）付き）、LCD部用LEDバックライト（スーパーイルミネーター、残照機能、残照時間切替（1.5秒/3秒）付き）■フル充電時からソーラー発電無しの状態での駆動時間機能使用の場合：約7ヵ月パワーセービング状態の場合：約18ヵ月※スマートフォンと連携しない場合は、通常のクオーツ精度（平均月差±15秒）で動作します。CASIO WATCHES（無料）：■自動時刻修正■簡単時計設定■ワールドタイム約300都市■ストップウオッチデータ転送■タイム＆プレイス■携帯電話探※スマートフォンと通信接続を行うには、専用アプリ「CASIO WATCHES」のインストールが必要です。メーカー指定のiPhone、Androidスマートフォンに対応しています。動作確認済み端末やOS対応状況など、詳しくはWEBにてご確認ください。※Bluetoothが搭載されている端末に限ります。ネオブライトLED：ホワイトバンド装着可能サイズ：150〜205mm第一駒幅：24.8mmバンドアジャスト：Cリングタイプ風防素材サファイアガラス(内面反射防止コーティング)ケース素材樹脂/ステンレススチールケースサイズ50.2×45.8mmケース厚10.9mmバンド素材ステンレススチールムクバンドバンド留金タイプワンプッシュ三つ折れ式中留腕周り（最大）20.5cm文字盤カラーブラック本体重量122g保証期間メーカー正規保証1年間付属取扱説明書 / 保証書 / 専用BOXその他のサービスサイズ調整対応可能 / ギフトラッピング対応可能 ※別途ご注文くださいメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますカシオ エディフィス CASIO EDIFICE SOSPENSIONE ソーラー 腕時計 メンズ タフソーラー クロノグラフ ECB-2300YD-1AJFモータースポーツの世界から直接インスピレーションを得た「EDIFICEECB-2300 SOSPENSIONE」は、レーシングカーのエンジニアリングとデザイン哲学を腕時計に融合させました。最大の特徴は、レーシングカーのダブルウィッシュボーンサスペンションをイメージした独創的なラグデザイン。4か所に配置されたプッシュロッド風のロッドが、モータースポーツの機能美を表現しています。立体的な文字板が生み出す奥行きと相まって、ダイナミックな存在感を放ちます。カーボンファイバー強化樹脂とステンレススチールを組み合わせたケースは、レーシングマシンのように軽量かつ高剛性も備えています。ECB-2000 SOSPENSIONEからケース径を2mmダウンサイジングし、よりスマートな装着感を提供します。機能面も充実。Bluetooth（R）搭載によりスマートフォンと連携し、正確な時刻調整やワールドタイム設定などをアプリから簡単に操作可能。タフソーラーによる安定した電源供給、傷に強いサファイアガラス、実用的な10気圧防水など、高い実用性も備えています。レーシングカーの精密機械としての美学と先進技術を腕元で体感できる「EDIFICE ECB-2300 SOSPENSIONE」。モータースポーツへの情熱を日常に取り入れたい方に最適なタイムピースです。