Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●ナチュラルなカール＆ロングまつ毛に仕上げるマツイクマスカラです。 ●「キューティクルコート*」×「ナチュラルカール＆ロング**」で、傷んだまつ毛も自然にカールアップして、洗練された美ロングに。 ●お湯で落とせるフィルムタイプ。 *キューティクル損傷保護成分、切れ毛防止成分 **はねあげポリマー、カールファイバー、ハリ・コシ成分 ＜使用方法＞ ●効果的な使い方 （1）ブラシの内側をまつ毛の根もとにフィットさせます。 （2）まつ毛をとかしあげるようにさばきます。その後、液が完全に乾く前に5秒程固定します。 ●落とすときは、まつ毛にぬるま湯をよくなじませ、マスカラを十分にふやかしてから、やさしくなでるように落としてください。 ＜成分＞ 水,酢酸ステアリン酸スクロース,アクリレーツコポリマー,マイクロクリスタリンワックス,BG,イソプロパノール,ナイロン−6,ステアリン酸スクロース,ポリビニルアルコール,ステアリン酸ソルビタン,ポリソルベート60,バチルアルコール,カルナウバロウ,ポリアクリル酸Na,アルギニン,ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）,ツバキ種子油,（メタクリル酸メチル／アクリロニトリル）コポリマー,水溶性コラーゲン,加水分解コンキオリン,エタノール,DPG,オレス−50,PPG−2−デセス−30,ベントナイト,シメチコン,（マレイン酸／ジイソブチレン）コポリマーNa,クエン酸,クエン酸Na,ラウリル硫酸Na,ラウレス硫酸Na,シリカ,炭酸Ca,EDTA−2Na,イソペンタン,イソブタン,トコフェロール,フェノキシエタノール,デヒドロ酢酸Na,メチルパラベン,酸化鉄,カーボンブラック ＜使用上の注意＞ ◇目に入らないようにご注意ください。もし入った場合は、こすらずに、すぐ洗い流してください。目に異物感が残る場合は、眼科医にご相談ください。 ◇ご使用後は容器の口もとをきれいに拭き、キャップをきちんと閉めてください。 ◇水や化粧水などで薄めると変質することがありますので絶対に薄めないでください。 ◇衣類などにつくと落ちませんので、つかないようご注意ください。 ◇ウォータープルーフタイプのマスカラと併用するとお湯では落ちません。 ◇日のあたるところや高温のところに置かないでください。 【発売元・製造元】 資生堂フィティット（株） 【区分】 日本製・化粧品 広告文責：株式会社ボーテ 電話：03-6303-0909