Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　infomation こちらの製品はお取寄せ商品の為、タイミングによってはメーカー在庫が変動、もしくは欠品となっている場合がございます。お急ぎでのご注文の際は、お手数ですが事前にお問い合わせくださいませ。 ※お支払い方法はこちら ※画面上と実際の商品の色の見え方は若干異なります。 　Product Details ■サイズ Φ600×H730mm ■重量 約2.7kg ■カラー クローム ■全長（コード含む） 約1.2m（引掛シーリング）、約1m（ダクト仕様） ■材質 PMMA（アクリル樹脂）、スチール ■ランプ シリカランプ E26 （100W） ■仕様 引掛シーリングへの取付簡易仕様（*または、ダクトレール及び電気工事仕様） ■付属 専用電球×1、フランジカバー ■原産国 イタリア ■デザイナー Achille Castiglioni（アキッレ・カスティリオーニ） ■ブランド FLOS（フロス）直接光、拡散光、反射光を同時に提供するペンダントランプ 巨匠アキッレ・カスティリオーニによる傑作デザイン FLOS（フロス）FRISBI（フリスビー）ペンダントランプ カラー：クローム 円盤型の丸いドーナツのようなシェード 機能とデザインが上手く融合した照明 FRISBI（フリスビー）は、ユニークな名前の通り、 円盤型の丸いドーナツのようなシェードが特徴的な、 巨匠アキッレ・カスティリオーニによるデザインの シンプルでミニマムなサスペンションライトです。 3本の細いワイヤーケーブルで吊り下げられた 直径60cmの乳白色のアクリルシェードは、 上部光源からの直接光を柔らかい光に変えて上部へと反射させ、 アクリルを透過した光もさらに優しく周囲へと拡散させる ディフューザーの役目をしており、 穴の空いた中央からは明るい直接光を直下へと届けます。 研ぎ澄まされたデザインとユーモラスなネーミングが同居するペンダント 100W相当の白熱電球（LED電球も使用可能）に対応し、ダイニングやリビングなどに最適な明るい直遮光と周囲を照らすソフトな間接光を同時に届けてくれる、まさに機能とデザインが上手く融合したカスティリオーニによる名作ペンダント。向こう側を塞ぐことのない薄いプレートタイプのシェードなので、お部屋の空間を遮らず視界の邪魔をせず、60cmものサイズ感を感じさせない軽快な照明としても非常に優秀と言えます。ニッケルメッキのプレス加工されたドーム型のメタルリフレクターは、内側にグロスホワイト塗装が施されており、グレアフリー（眩しくない）な光を提供します。 また、光源部分のブラックに塗装されたランプカバーには、小さな穴を設けたメッシュ加工がされており、放熱の役割も果たしています。細部まで計算され一切の無駄がなく、必要最低限なパーツと素材によって研ぎ澄まされたデザインとユーモラスなネーミングが同居するイタリアモダンを代表するペンダントです。 Achille Castiglioni（アキッレ・カスティリオーニ） Achille Castiglioniは1918年ミラノで生まれ、1944年に建築の学位を取得した。1940年始めより、兄のLivio （1911-1979）とPier Giacomo（1913-1968）とともに、工業生産のテスト分野に専念していた。卒業後、全体的なデザインプロセスの開発を目的として、形状、手法、新素材の研究をスタートした。1969年、教育省より“産業のための芸術デザイン”を指導することが認められ、1980年までトリノのFaculty of Architectureで教授となり、その後1993年までミラノにて“産業デザイン”の教授となった。1950年以降、企業分析や研究および、展覧会のプレゼンテーションの分野でも活躍した。（ミラノやモンテカティーニのトリエンナーレ、Agipオイル、イタリア国営放送 RAI等）1956年創設の、ADI（イタリア・インダストリアル・デザイン協会）創設者の一人でもある。 FLOS（フロス） 1962年、イタリアを代表する建築家でありデザイナーでもあるカスティリオーニ兄弟を中心に創設。照明器具のディフューザーとして「COCOON（コクーン）」という当時の新素材に着目しすばらしい拡散光を生み出すことに成功。以後フロスはイタリアのデザイン活動の一大拠点としてアキッレ・カスティリオーニをはじめ多くの著名デザイナーがその代表作を続出させました。発表された作品は世界のモダンインテリア照明の古典的存在にもなっています。またその後も世界のトップデザイナーを起用した作品を発表し続けています。