Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　商品説明 状態 　新品 商品内容 　 ドレスのみ カラー （写真通り） 背中 ファスナータイプ 生産国 　中国 サイズ 海外生産の為、記載寸法に対する数センチの誤差は正規品とさせて頂いております。参考サイズとしてご覧ください。 S ： バスト約80cm ウエスト約63cm M ： バスト約83cm ウエスト約67cm L ： バスト約87cm ウエスト約70cm XL ： バスト約90cm ウエスト約74cm XXL ： バスト約96cm ウエスト約80cm サイズによって総丈約138cmは変わりません。 素材 ポリエステルなど 送料 　全国一律880円とさせていただきます。  ※沖縄・離島へは1500円となります。   合計8800円以上ご注文いただいた場合、送料が0円になります。 納期  至急ご利用頂く場合は事前にメールでご連絡お願いします。 注意事項 ●入荷・生産時期によっては、商品の色味、刺繍の形やデザイン、コサージュの色・形など多少異なる場合もございます。また、繊細な部分はほつれやすいので、ご購入の際はあらかじめご了承下さい。 ●ラメが付いている商品は、性質上ラメが取れやすくなっております。ご購入の際はあらかじめご了承下さい。 ●多少の破れ、引っ掻き傷があります。 ●縫製ずれが生じています。 ●縫製皺があります。 ●【糸ホツレ】【接着剤】【細かい汚れ】【輸送の際のシワ】などの点はご着用するのに問題がない許容範囲とさせて頂いております。 ●写真と実際の商品の色は 多少異なる場合がございます。 ●海外生産の為、記載寸法に対する数センチの誤差は正規品とさせて頂いております。参考サイズとしてご覧ください。 ●生産時期により、スカートの長さに多少の違いが見られる場合があります。 ●実際お届けする商品は、生地の裁断の仕方によって写真と柄の配置が異なります。予めごご了承ください。 ●海外製品のため、縫製等が日本の基準に達してない場合がございます。着用自体には問題ございません。 ●メーカーの製品更新により、予告なしで同じ商品がデザイン、色若干変わる場合がございます。また、突然の欠品等で商品の手配が遅れ、出来なくなる場合がございます、予めご了承下さい。 上記などの理由により、破格値でのご提供になっております。そのため、申し訳ございませんが、返品交換は一切行っておりません。予め、ご了承いただいた上でお買い求めくださいませ。