Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー ニッサン 車種 キューブキュービック 型式 Z11 その他備考 特に無し 納期 10日〜2週間 ご購入後、当社より以下の内容についてのメールを送らせて頂きます。 その際はご記入の上、ご返信下さいます様お願い申し上げます。 ※フロアマット製作の為の必要項目です。必ずご返信下さい。 1．お車の詳細（型式、年式、駆動方式など） 2．フロアマットのカラー 3．縁取りのカラー 4．ヒールパッドの種類商品名 Wave Check　ウェーブチェック 商品説明 流線型の織りラインを採用し「ワイルド＆スピード」を表現しました。 以下にその特徴をまとめて見ました。 ・スポーツチェックにはない動きのある進化したデザイン。 ・2色の波が織り成すコントラストが車内を演出。 ・裏面スパイクで滑り止め効果もバッチリ。 ・全工程が日本国内での一貫生産。 ●色々なカラー選びで自分なりに遊んじゃえ ☆⌒（＊＾∇゜）v ★【生地色/全2色】・・・どちらか一つお選び下さい。 ├グレー×ブラック └ベージュ×ブラウン ★【オーバーロックカラー/全4色】・・・マットの周りの糸の色をお選び下さい。 ├ブラック ├レッド ├グレー └ベージュ ★【ヒールパット】・・・運転席側アクセルペダル下側付近の一番マットが傷みやすい箇所にお付けいたします。 ├ヒールパッド無し　　　　　・・・無料 ├塩ビ[耐久性★★☆☆☆]・・・無料 ├樹脂[耐久性★★★★☆]・・・+1,000円 └繊維[耐久性★★★☆☆]・・・+1,000円 ※塩ビ、樹脂は「ブラック」のみ。繊維は「ブラック」「グレー」「ベージュ」の3色設定。 製品に関する注意事項 当商品に取付説明書はありません。お車のフロア形状に合わせて正しくご使用下さい。 専門スタッフが現車より型取りして製作していますので、純正フロアマットとは多少形状、取付方法が異なる部分があります。 ストッパーホールは丸型のみ対応しております。ダイハツ車、ホンダ車など一部メーカー、車種で採用されている楕円（回してロック）のストッパーには対応しておりません。該当する車種はマジックテープで代用対応しております。 当商品にストッパーフックは付属しておりません。お客様のほうで別途用意していただけます様お願いします。 フロアマットを重ねて使用しないで下さい。本来の機能を十分に発揮出来ないばかりでなく、事故につながる恐れがあります。 当商品は車種専用で製作しております。他車種流用についての保証は一切しておりません。