Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称 Essence mask エッセンスマスク　25ml×5枚 成分表示 水、グリセリン、ペンチレングリコール、ヒアルロン酸Na、システイニルプロアントシア、ニジンオリゴマー、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル（VCIP）、セレブロシド、加水分解酵母、加水分解コラーゲン、加水分解ヒアルロン酸、ヒトオリゴペプチド-1、水溶性コラーゲン、シアノコバラミン、ポリ−y−グルタミン酸Na、セテアリルグルコシド、キトサン、アルギン酸Na、ヒドロキシエチルセルロース、PVP、BG、トリエチルヘキサノイン、ジフェニルジメチコン、ミリスチン酸ポリグリセリル-10、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンNa）コポリマー、クエン酸Na、トレハロース、キサンタンガム、フェノキシエタノール 内容量 25ml×5枚 生産国 日本製 販売元 ドクタープロダクツ株式会社 広告文責 株式会社クルトンハウス TEL:044-982-3878 商品区分 化粧品厳選された多種の美容成分が、肌ダメージを改善しながら肌を立て直すエッセンスマスクです。 多種の有効成分をぎゅっと密封したシート状のフェイスマスクが、乾燥などでダメージを受けた肌を立て直し弾力のあるみずみずしい肌に導きます。 皮膚への浸透性や親和性を向上させる独自の処方を取り入れて短時間でキメ、ハリ感、肌密度が向上、上質肌に導くスペシャルアイテムです。 【開発チームのこだわり】 ■独自の処方(※1※2)により、美容成分を効果的・ダイレクトに角質層へ届けます。 また肌のキメや弾力をよりレベルアップさせるスペシャルケアアイテムとして、 ターンオーバーの乱れた肌やダメージを受けた肌を整える集中リペアケアアイテムとしても効果的にお使い頂けます。 ■※1【SBG−24】 有効成分の確実な効果を実現させるためには、皮膚への浸透性や親和性に優れていることが重要なポイントとなります。 そこでエッセンスマスクに配合された「VCIP」と「セラミド」を“SBG−24”処方で配合しました。 “SBG−24”処方とは、ナノ化した「VCIP」を「セラミド」のリポソームに閉じ込めることで、浸透性、親和性を向上させた独自の機能になります。 ■※2【ADSオリゴノール】 肌のダメージ箇所へ的確かつダイレクトに働きかける肌トラブル探知機能を備えた“ADS機能”を導入、 肌ダメージを瞬時に察し、機能成分ライチ果実由来プロアントシアニジンがリペアを開始します。 又ダメージのリペアだけではなく保湿作用効果や角質層のケアなどを行うことで、様々な効果を最大限に発揮します。 【Q＆A】 Q1：何分くらいの使用が一番効果的ですか？ A:10分〜15分くらいのご使用をおすすめします。エッセンスマスクが渇く前にはがしてください。その後はいつもお使いのクリームなどでお手入れをしてください。 Q2： 毎日使ったらダメですか？A2：お肌の状態をみて異常がない場合は、毎日ご使用いただけます。 Q3：洗顔後、そのままマスクを使って大丈夫ですか？A3：マスクをご使用いただく前には、いつもお使いのローション（化粧水）でお肌を整えてからお使いいただきますと美容成分が肌に浸透しやすくなり、効果的にお使いいただけます。 Q4：マスクについている色は、何の色ですか？A:ビタミンB12の色になります。合成着色料は一切使用しておりませんのでご安心ください。 【ご使用方法】 （1）洗顔後、水分を拭き取ります。 （2）いつもお使いの化粧水でお肌を整えます。 （3）フェイスマスクを取り出し、目・鼻・口にあわせながらお顔全体に密着させます。 （4）そのままの状態で、10〜15分くらいおいてから、マスクをはがします。 ※マスクが乾く前にはがしてください。 （5）お顔に残った美容液を手のひらでなじませ、最後にクリームなどでお手入れをしてください。 ※週2、3回程度のご使用をおすすめします。お肌の調子を見て異常がない場合は毎日ご使用頂けます。