Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SABONの世界を堪能できるアロマディフューザーとファブリックミストのセット ・アロマ ジェントルマン ふとした瞬間をときめきで満たし、SABONの奥深い香りの世界を堪能できるルームフレグランス。 インテリアにもふさわしい流線を描くラグジュアリーなガラスボトルと刺繍が贅沢に施されたファブリックを思わせる芸術品のようなボックスはギフトにもおすすめです。上質な香りに心満たされる優雅なライフスタイルを楽しんで。 スタイリッシュな封筒に収められた7本のナチュラルなラタン素材のアロマスティックが付属品としてついてきます。 ・ファブリックミスト ジェントルマン 華やかに広がり、ほのかに続くみずみずしく清潔な香りが、日常の何気ないひとときを至福の瞬間に。 トウモロコシ由来のアルコールを配合したヴィーガン処方。シックなブラウンのガラスをまとい、インテリアになじみやすいデザインです。手になじむラウンドボトルとトリガーで、手軽に使用できます。 〈ジェントルマン〉 清潔感あふれるシトラスウッディ。自由を謳歌する余裕と大人の気品を漂わせます。 ■商品内容 アロマ ジェントルマン(245mL) アロマスティック(7本) ファブリックミスト ジェントルマン(300mL) ■使用方法 ・アロマ 本体のスクリューキャップを回しながら取りはずし、中栓を指で押すようにしながら取り除き、再度本体の口に取りつけます。 付属のスティックをゆっくりと挿入してお使いください。 ときどきスティックの上下を逆さにすることでより香りの広がりをお楽しみいただけます。 （控えめな香りを漂わせたい方は3本〜濃厚な香りを堪能したい方は7本、好みに合わせて調整ください。） ・ファブリックミスト ノズルを開き、すべての布地に40cmの距離からスプレーします。 使用後にノズルを閉じることをお勧めします。 シルクや革製品をさけて使用していただくことをお勧めします。 ※複数店舗と在庫を共有している為、在庫更新のタイミングにより、在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります。 【年代別で探す】10代/20代/30代/40代/50代/60代以上 【相手別で探す】男性/友人/両親/彼氏/息子/父/旦那/同僚/後輩/先輩/上司/身内/自分 【イベント別で探す】父の日/バレンタインデー/クリスマス/お祝い/記念日/誕生日/入学祝い/卒業祝い/就職祝い/ご褒美/お祝い・記念日・誕生日/入学祝い・卒業祝い・就職祝い 広告文責 株式会社エコスモ（TEL:0661319982） メーカー名 / 販売業者名 株式会社 SABON Japan （サボン ジャパン） 並行輸入品の場合 / 製造販売元 メーカー名　SABON　/ よつば貿易・カタセ株式会社 原産国 海外製・イスラエル 商品区分 化粧品 注意事項 ●お使いのモニター設定や照明等により実際の色味と異なる場合があります。 ●当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより、在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります。 ●製品の改良や表示方法の変更などにより、原産国や成分など、実際の製品の表示とは一部異なる場合がございます。実際の原産国や成分については製品の表示をご覧ください。 ●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。お肌に合わないときは、ご使用をおやめください。当店SABON人気ランキング SABONの名入れギフト メンズにオススメ 製品から選ぶ サボンの全ての商品をチェック 様々なギフトとして選ばれています 季節のイベント 御正月 お正月 御年賀 お年賀 御年始 母の日 父の日 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 寒中お見舞 クリスマス クリスマスプレゼント クリスマスギフト イースター ホワイトデー バレンタイン バレンタインデー 孫の日 ハロウィン 勤労感謝 寒中見舞い 福袋 年始挨拶 日常の贈り物 御見舞　退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い 御挨拶 ごあいさつ 引 越しご挨拶 引っ越し お宮参り御祝 志 進物 お見舞い お見舞 法人向け 御開店祝 開店御祝い 開店お祝い 開店祝い 御開業祝 周年記念 来客 お茶請け 御茶請け 異動 転勤 定年退職 退職 挨拶回り 転職 お餞別 贈 答品 粗品 粗菓 おもたせ 菓子折り 手土産 心ばかり 寸志 新歓 歓迎 送 迎 新年会 忘年会 二次会 記念品 景品 開院祝い 開業祝い お返し 御礼 お礼 謝礼 御返し お返し お祝い返し 御見舞御礼 結納返し 香典返し その他 プレゼント ご来場プレゼント ご成約記念 表彰 お土産 プチギフト 贈答品 【年代別で探す】10代/20代/30代/40代/50代/60代以上 【相手別で探す】女性/友人/両親/彼女/子供/娘/母/妻/同僚/後輩/先輩/上司/身内/自分 【イベント別で探す】母の日/ホワイトデー/クリスマス/お祝い/記念日/誕生日/入学祝い/卒業祝い/就職祝い/ご褒美/お祝い・記念日・誕生日/出産祝い・内祝い/入学祝い・卒業祝い・就職祝い