Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※本商品は今現在、納期の目安が5月日以降になります。　(あくまで目安ですので変わる可能性もございます。)　ご注文の際はご了承いただきますようよろしくお願い致します。■　Mypallas(マイパラス)　■MC507 VALOREカジュアルに磨きをかけた2023NEWMODEL。肉厚チューブ仕様でパンクしにくい6段変速付折畳シティサイクル!◆　主な特長　◆●折畳もできるシティサイクル!●2.25mm肉厚チューブで耐パンク性280%アップ!●信頼のシマノ製6段ギアで快適走行!●負荷が少なく明るいLEDダイナモライト!●カジュアルに磨きをかけた乗りやすいV型フレーム!◆　主な仕様　◆■カラー：カフェ■本体サイズ（mm）：H970〜1020×W560×L1720■外箱サイズ（mm）：H780×W360×L900■サドル高さ（mm）：780〜860■本体重量（N・W）：約18.0kg■梱包重量（G・W）：約21.0kg■適応身長：150cm〜■適応体重：75kg以下■JIS耐振動試験合格品　フレーム／スチール　リム／アルミ　変速シフター／グリップシフト　変速ギア／シマノ　ディレーラー／シマノ　前輪ブレーキ／キャリパーブレーキ　後輪ブレーキ／バンドブレーキ ハンドル・バー／セミフラットタイプ差込式　折畳部二重ロック　ハーフチェーンカバー　LEDダイナモライト　オリジナルバスケット　リング錠肉厚チューブ　　ディレーラーガード　他※注意事項　適応身長はあくまで目安となります。個人差がありますのでサドル地上高をご参照ください。（注！)　※パーツ不良等の対応につきまして組み立て後に不良の連絡をされても対応ができませんので、組み立て前にパーツに不良・傷等がないか確認を必ずしてくださいますようよろしくお願い申し上げます。【自転車防犯登録のお願い】自転車購入時や友人等から譲り受けた場合は法律(自転車法第12条第3項)で防犯登録を行う事が義務付けられています。::: 新規登録の方法 :::○　防犯協力会から委託を受けた自転車販売店（以下「登録所」という。）での手続きとなります。○　防犯登録料が500円必要になります。○　自転車を購入した登録所以外の登録所で手続きをする場合は、さらに・　「販売あるいは譲渡証明書」及び「公的身分証明書」の提示・　自転車の持参が必要になります。簡易商品仕様ブランド名：マイパラス|シマノメーカー型番：-代表カラー：-シリーズ名：ダイナモ（ナイキ）