Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 商品番号wfe131804 商品名30's ビンテージ ★ BIG YANK ビッグヤンク チンストラップ 付き 長袖 ごま塩 ウール シャツ ( メンズ 男性 L 程) 30年代 古着 マチ付き 商品説明30年代くらいのビッグヤンクのウールシャツです。 山ポケ、ガチャポケ等よりさらに歴史を遡った古い年代の黒に白文字の刺繍タグが付く一点です。 雰囲気が大変良いごま塩ウール地を使用しており、黒粒の糸の他にも赤やネイビーのネップが入る珍しい生地です。 サイズは恐らく身幅広めの15程と思われ、この年代の物としては着丈も長くなく着易い印象です。 素材は、ウールです。 首裏、ボタン裏前立てにはコットン布、チンスト、横にワイドなフラップポケット、脇下にベンチレーション、 コットンマチ、縫製には確りとしたトリプルステッチ等デティールです。 ヤンクシャツの特徴であるカフスやバックヨークはその仕様採用になる前の年代物の為、ノーマルの仕様です。 2つ穴のかなり古いボタンが付きます。 コレクティブデザインソースとしてビッグヤンクファンの方、古着好きの方に是非お勧めの一枚です。 カラーごま塩 状態説明 コンディション経年変化と使用感などによる細かい汚れ、 シミ等はありますがアイテムの特性や年代を考慮すれば良好な方だと思います。 フロントポケット近く、左袖剣ボロにシミがあります。 両袖剣ボロのボタンはオリジナルではありません。 サイズ 表記サイズ不明　メンズL程（実寸をご確認ください） 着丈72cm【バック襟付け根からの計測】 身幅62cm【脇下で計測】 肩幅46cm 袖丈(肩から)57cm 袖丈(脇下から)51cm 補足（計測は全て平置きでの計測になります。多少の誤差はご了承下さい） 【当店について】 Long Hi's の商品は、 国内の買い取りなどは行なわず、私たちが直接アメリカから買い付けてきた 新品 デッドストック 等の US古着、インポート オンリーの商品です 靴 鞄 帽子 ファッション 小物 などの全身コーディネートできる物 春服 夏服 春夏 秋冬、秋服、冬服 など様々な季節 オシャレ おしゃれ かわいい カワイイ かっこいい 流行 トレンド 旬 シンプル インパクト カジュアル フォーマル ストリート 定番 人気 など様々なスタイルに対応できる商品 特に アメリカン カジュアル ( アメカジ ) ストリート アウトドア ワーク ミリタリー と言った機能性 に優れ 長く愛用できる物を幅広く取り揃えています 大切な人の 贈り物 ( ギフト ) 誕生日 母の日　父の日　敬老の日　クリスマス ハロウィン バレンタイン　就職祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い にもお使い頂ける、心のこもった 1点物 もお探しいただけます ひとつひとつ厳選した幅広いジャンルの商品お楽しみください。 注意事項 商品について一見して分かる目立つヨゴレやダメージは商品画像や商品説明に記載はしていますが 着用に支障が無いと判断した物や裏側等の着用時見えない場所、古着慣れされている方 なら問題無い範囲内と判断したヨゴレ、小さなダメージの説明は省いている場合があります。 (その様な場合でもこちらの判断で良品、美品と記載している物もあります) 見えない場所や細かいヨゴレ、ダメージの気になる方はご購入前に必ずご相談下さい。 サイズについては多少の誤差はご了承願います。 撮影時の光や環境、ご使用のブラウザによって実際の色と異なる場合があります。 写真と商品説明文を確認して、少しでも気になる点があれば必ずご入札前にご質問下さい。 ご質問についてサイズ感については着用される方によって変わってきますので 「身長　〜cmですがサイズ感はどうですか？」等のご質問にはお答え出来ません。 お手持ちの服や靴等で比較してご検討下さい。 お値下げは基本的にお受けしておりません。 上記の様なご質問にはお答えしかねますので予めご了承下さい。 在庫について商品は全て、実店舗や他サイトでも販売しております。 在庫連動は随時行っておりますが、まれにご落札いただいた後で商品の品切れがわかる場合がございます。 その際は早急にご連絡させていただきます。 誠に申し訳ございませんが何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。 同梱について当店で落札頂いた商品は全て同梱可能です。 落札日が異なる場合は最初の落札時にその旨をご連絡下さい。 同日落札の場合も複数落札頂いた旨をお知らせ下さい。 返品について古着は現状販売の為、返品やクレームはお受け出来ません。 落札後のキャンセルもお受け出来ませんので、ご了承頂ける方のご入札をお願い致します。 used品、ビンテージ品にご理解無い方や神経質な方のご入札はお控え下さい。 ご連絡、ご入金について落札から3日以内にご連絡、1週間以内にご入金頂けない場合はキャンセルとさせて頂きます。 上記の様な場合ですと、落札者都合の削除となりますので非常に悪いの評価が付きます。 ご注意下さい。 営業時間についてAM11：00〜PM18：00 上記時間内でもお問い合わせにお答え出来ない場合もあります。 急遽お休みを頂く場合もございますので気になる点はお早めにご質問下さい。 前もってお休みをお知らせ出来る場合は自己紹介欄等に記載させて頂きますのでご確認下さい。