Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 アメリカで購入したUSEDの商品です。 人気ブランド RALPH LAUREN の長袖シャツです。 素材は、100% COTTON ( コットン ) 薄手で幅広い季節に着こなして頂ける 柔らかい着心地抜群の素材が使用されています。 カジュアル、ドレスどちらにも対応できるレギュラーカラー 左胸に定番のワンポイント ポニー刺繍 合わせやすい、ホワイトベース 落ち着いた 好配色マルチカラーのチェック柄 ゆったりとした人気のシルエット 使い勝手の良いシンプルなグッドデザイン 丁寧な仕立て、綺麗なシルエットで 着ていただけるのは言うまでもありません ラルフローレンのセンスと美学がうかがえる 1枚で様になる商品です。 コンディション 多少の使用感がある程度で 特に表記する所のない非常に良い状態です。 カラー マルチカラー | チェック サイズ 表記サイズ M 着丈 79cm【バック襟付け根からの計測】 身幅 57cm【脇下で計測】 肩幅 45cm 袖丈(肩から) 62cm 袖丈(脇下から) 51cm 補足 （計測は全て平置きでの計測になります。多少の誤差はご了承下さい） サイズの測り方についてはこちら ブランド情報 1968年、デザイナーのラルフ・ローレンが自身の名を冠したブランドを設立。 イギリスの伝統的なファッションをアメリカ流にアレンジした、アメリカントラッド、 アイビーファッションの中心的なブランド。 特に高級スーツやポロシャツなどのメンズウェアでその名を知られ、ブルックス・ブラザーズと並ぶ アメリカン・トラディショナルの代表的存在とされている。 多くのファッションブランドにも影響を与え、ラルフ ローレンで経験を積み独立するブランドを多く生み出した。 商品番号 f-jnd11y26n07 当店について 当店の商品は、国内の買い取りなどは行なわず、私たちが直接アメリカから買い付けてきた新品 デッドストック 等の US古着、インポート オンリーの商品です。靴 鞄 帽子 ファッション 小物 などの全身コーディネートできる物春服 夏服 春夏 秋冬、秋服、冬服 など様々な季節　オシャレ おしゃれ かわいい カワイイ かっこいい 流行 トレンド 旬 シンプル インパクト カジュアル フォーマルストリート 定番 人気 など様々なスタイルに対応できる商品特に アメリカン カジュアル ( アメカジ ) ストリートアウトドア ワーク ミリタリー と言った機能性 に優れ長く愛用できる物を幅広く取り揃えています。大切な人の 贈り物 ( ギフト )誕生日 母の日　父の日　敬老の日　クリスマス　ハロウィン バレンタイン　就職祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝いにもお使い頂ける、心のこもった 1点物 もお探しいただけます。ひとつひとつ厳選した幅広いジャンルの商品お楽しみください。 商品について 一見して分かる目立つヨゴレやダメージは商品画像や商品説明に記載はしていますが 着用に支障が無いと判断した物や裏側等の着用時見えない場所、古着慣れされている方 なら問題無い範囲内と判断したヨゴレ、小さなダメージの説明は省いている場合があります。 (その様な場合でもこちらの判断で良品、美品と記載している物もあります) 見えない場所や細かいヨゴレ、ダメージの気になる方はご購入前に必ずご相談下さい。 サイズについては多少の誤差はご了承願います。 撮影時の光や環境、ご使用のブラウザによって実際の色と異なる場合があります。 写真と商品説明文を確認して、少しでも気になる点があれば必ずご入札前にご質問下さい。 在庫について 掲載商品に関しましては、実店舗でも同時に販売しており在庫の有無が反映されいていないことがあります。自動返信メールと別に、在庫の有無をメールでご連絡差し上げます。 在庫がない場合は、キャンセルのメールを配信させて頂いておりますこと、予めご了承ください。 営業時間について AM10:00 ~ PM16:00 上記時間内でもお問い合わせにお答え出来ない場合もあります。 急遽お休みを頂く場合もございますので気になる点はお早めにご質問下さい。 前もってお休みをお知らせ出来る場合は自己紹介欄等に記載させて頂きますのでご確認下さい。