Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＝商品情報＝　 商品内容 おまかせフラワーアレンジメントとなります。1）スタイルをお選びください。ラウンド系　スタイリッシュ系2）色をお選びください。レッド系・ピンク系・イエロー・オレンジ系・ホワイト系※使われる花材はバラ ヒマワリ カーネーション カスミ草 トルコキキョウ アルストロメリア 等の季節の花でバランスよく最新のデザインでプロのフラワーデザイナーがお作り致します。 ※商品代金には、発注手数料一律800円（+消費税）が含まれています。 メッセージカード無料 メッセージは備考欄にご記入ください。文字数は20文字まで、絵文字は不可となります。 お届け日 お届けは最短でPM3時までのご注文で翌日又は翌々日お届け期日指定OK（但し以下の期間は期日指定が出来ません。)※母の日の前、4日間と後1日（混雑の為）※年始1日〜5日（お休みの為）以下の内容をご確認の上、ご注文頂くようにお願いいたします。 1）お届け先の在宅の確認 2）配達はお近くの生花店の営業時間内となります。（不在の場合は翌日以降、連絡付き次第の配達とな値ます。） 3）連絡が取れなかったり、長期不在によるキャンセルや返金は出来ません。 4）転居の場合も転送はできません。（キャンセルや返金は出来ません） 5）匿名での配達は出来ません サイズ ラウンド系はH約25cm〜価格によって変わります。Hスタイリッシュ系はH約60cm〜　約W25cm〜です。（価格によって変わります。） ラッピング ラッピングは無料で承ります。(指定は出来ません。おまかせとなります） 送料無料に関して 全国送料無料お届け希望地域の近くの提携の花屋さんから手渡しでお届けとなります。※ただし、当店から発送の場合は沖縄・離島へはお届けできません。 休日 定休日無し、但し、年明け1日〜5日までお休み、6日から発送開始となります。臨時休業有（研修会等でお休みなる場合があります。その場合はトップ画面にテロップでお知らせいたします) 注意点 ※こちらの商品はキャンセルが出来ませんのでご注意下さい。 ※お支払いは、クレジットカード決済のみとなります。 ※商品代金には、発注手数料一律800円（+消費税）が含まれています。 主な用途 様々なイベントや記念日のフラワーギフトにおススメします。 誕生日 母の日 結婚記念日 父の日 お中元 敬老の日 クリスマス 叙勲 お正月 成人式 バレンタイン ホワイトデー 送別 卒業式 入学式 ひな祭り 子供の日 端午の節句 桃の節句 お彼岸 お盆 ハロウィン写真はイメージです。季節の花のおまかせ花束になります。   …おまかせの花束だから出来る、素敵なデザインとボリュームの良い花の贈り物！…　 　≪選べるスタイル≫ 　 ラウンド形のフラワーアレンジメントは誕生日や結婚記念日・発表会などの花贈りによく使われます。また、バレンタイン ホワイトデー 母の日 父の日 敬老の日 クリスマス ハロウィンなどにもとても人気のフラワーギフトです。　　 　　 スタイリッシュ型のフラワーアレンジメントは受賞祝い祝賀会や送別会・発表会などの花贈りによく使われます。また、入学、卒業祝いやお見舞いなどにもとても人気のフラワーギフトです。 お届けは最短でPM3時までのご注文で翌日又は翌々日お届け期日指定OK（但し以下の期間は期日指定が出来ません。)※母の日の前、4日間と後1日（混雑の為）※年始1日〜5日（お休みの為）以下の内容をご確認の上、ご注文頂くようにお願いいたします。 1）お届け先の在宅の確認（不在の場合は配達できません） 2）配達はお近くの生花店の営業時間内となります。（不在の場合は翌日以降、連絡付き次第の配達とな値ます。） 3）連絡が取れなかったり、長期不在によるキャンセルや返金は出来ません。 4）転居の場合も転送はできません。（キャンセルや返金は出来ません） 5）匿名での配達は出来ません ※こちらの商品はキャンセルが出来ませんのでご注意下さい。 ※お支払いは、クレジットカード決済のみとなります。 ※商品代金には、発注手数料一律800円（+消費税）が含まれています。