Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品番号 25618001E ブランド名 ELGIN 商品名 ダイレクトリーディング・ジャンプアワー 製造時期 1950年代 型番 7775 ケースサイズ 31mm(リューズ除く) 腕回りサイズ 16cm～19cm ラグ幅 18mm ケース素材 14金張り / 14K Gold Filled ベルト素材 革 バックル 尾錠 ガラス素材 プラスチック ムーブメント 手巻き キャリバー 717 防水 非防水 仕様 機械式デジタル表示式 付属品 本体のみ　付属 保証期間 3ヶ月※保証の詳細はこちら コンディション Aランク 金張り仕様のケースには、わずかに剥離が見られますが、特に目立つダメージもなく良いコンディションを維持しています。 リューズは汎用品です。 革ベルトは新品へ交換済みです。 機械はオーバーホール済みです。 【操作方法】 ニュートラルポジションで手巻き。 リューズを引いて左回しすると数字が動いて時刻調整が出来ます。 【注意点】 ジャンプアワーとは、文字盤に数字が直接表示され、時間が切り替わる際に数字が「ジャンプ」するように変化するユニークな表示方式を持つ腕時計です。 非常にデリケートな機構を採用しており、強い衝撃を与えると故障の原因となる可能性があります。 リューズ操作なども慎重に行ってください。 備考 アメリカの歴史ある時計ブランド、エルジンの高級ライン「ロード・エルジン」の、ダイレクトリーディング・ジャンプアワー Ref.7775 が入荷しました。 日本では、時計全体が覆われているケース形状が、仮面をかぶったような印象を与えることから、「鉄仮面」という愛称で呼ばれてます。 アメリカでは、ケースの形状が軍服の袖にある階級章である「シェブロン」に似ていることから、「THE CHEVRON」と呼ばれています。 エルジンのジャンプアワーウオッチは、エルビス・プレスリーが愛用していたことでも知られています。 エルビスの影響もあり、この時計はロックンロールの象徴的なアイテムとして、世界中で愛されています。 ■色に関しましては極力現物に近い撮影をしておりますが、デジカメでの撮影の為撮影状況や、お客様のお使いの環境により若干変わります。 ■取り扱っております商品は全て本物となります。もし偽物（コピー）なら全額保証致します。 ■万全の事前検品、商品管理を行っておりますが、万一初期不良があった場合は、商品発送から3日以内に限り返品に応じます（期間厳守） 商品到着後は、直ちにご購入商品の確認を行ってください。 ■ お客様の都合による返品は受付けておりません。良く詳細をお読みの上、ご入札ください。