Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【用途】仕上げ、補修、修正、クロス押さえ、波消し、艶出し用の鏝。【機能・特徴】シンナー類（有機溶剤）で洗えます。溶接にかわる高品質接着剤でこてと背金を接着しています。：ハードランダム接着。背金巾をバランスよく加工し、こて板にかかる力を全面に分散させることで均一に磨耗します。実用新案登録です。【仕様】●ハードトランダム接着。●板厚：1.0mm。●柄：中首。【材質】●鏝板：塩ビ。●柄：木柄。【商品サイズ】奥行210×幅65×高さ60mm　重量130g【注意事項・その他】作業箇所にあったコテをご使用下さい。柄及びコテ身にガタツキがある場合は使用しないで下さい。作業が終わったらすぐに使った道具を水洗いしてください。保管の際は本体上に重量物をのせないで下さい。コテが傷む恐れがあります。【荷造り・送料】大工道具・作業工具・先端工具・電動工具・園芸機器分について「1梱包1100円」、北海道は1梱包1375円を申し受けます。（この分類商品で3980円（税込）以上購入の場合は送料無料・北海道は送料無料対象外となります）※沖縄・離島は送料実費（お見積）申し受けます。【ご注文完了時点で送料は計算されておりません。・当店にて加算をさせていただきます。】大工道具：左官鏝：その他鏝 アローライン：プラスチック仕上こて1．0：210MM ■商品コード：4949956342108■JANコード：4949956342108■ブランド名：アローライン■商品名：プラスチック仕上こて1．0■規格：210MM 【商品サイズ】奥行210×幅65×高さ60mm　重量130g 壁部分や狭い場所、小さい場所に使用。 【用途】仕上げ、補修、修正、クロス押さえ、波消し、艶出し用の鏝。【機能・特徴】シンナー類（有機溶剤）で洗えます。溶接にかわる高品質接着剤でこてと背金を接着しています。：ハードランダム接着。背金巾をバランスよく加工し、こて板にかかる力を全面に分散させることで均一に磨耗します。実用新案登録です。【仕様】●ハードトランダム接着。●板厚：1.0mm。●柄：中首。【材質】●鏝板：塩ビ。●柄：木柄。 【注意事項・その他】作業箇所にあったコテをご使用下さい。柄及びコテ身にガタツキがある場合は使用しないで下さい。作業が終わったらすぐに使った道具を水洗いしてください。保管の際は本体上に重量物をのせないで下さい。コテが傷む恐れがあります。