Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【特徴】 ハンズフリーのパフォーマンスを。ダンスボーカルやスピーチに最適な簡単オールインワンワイヤレスシステムです。素早いセットアップと簡単な操作を実現する、直感的な据え置き型受信機とコンパクトなボディパック型トランスミッター、軽量ヘッドセットマイクがセットになっています。 ●誰でも簡単にセットアップ ●免許不要B型で最大7台同時使用 （送信機と受信機の距離を5m以上、送信機同士の距離を20cm以上離しての使用に限る） ●周波数設定はスキャン機能でのオートセットアップ ●軽いヘッドマイクとコンパクトなボディパック型送信機 ●アルカリ単三乾電池2本で約10時間駆動 ●受信機はセッティングが簡単な内蔵アンテナ 【仕様】 《Receivers》 ◎寸法：約 200 × 42 × 127 mm ◎本体重量：約340g ◎電源：12 DCV nom. / 300 mA ◎AF 伝送範囲：50～16,000 Hz (–3 dB) 《Transmitter》 ◎寸法：約 71 × 96 × 28 mm ◎本体重量：approx. 95g ◎動作時間：約10時間 ◎電源：単三電池2本、1.5 V ◎Adjustment Range Transmitter：0～-30 dB、10 dB毎のステップ調整 ◎マイクロホン：コンデンサ ◎全高調波歪(THD + N)：≤ 0.9% ◎指向特性：カーディオイド ◎S/N比：≥ 103 dBA ◎RF 出力電力：10 mW ◎帯域幅スイッチング：最大24 MHz ◎変調方式：広帯域FM ◎出力電圧：1/4“ (6.3 mm) ジャックソケット(アンバランス): +6 dBu、XLRソケット(バランス): +12 dBu ◎ハウジング：丈夫なABSハウジング ◎周波数：8 frequency banks, each with up to 7 factory-preset channels ◎周波数帯域：JB: 806 - 810 MHz ◎感度：52 dB(A)rms S/Nにて ◎SPL for peak deviation：150 dB ◎スケルチ：3 dBμVから28 dBμVまで調整可能（パイロットトーンとの組み合わせ） ◎同期：2.4 GHz、Low Power OQPSK（同期中のみアクティブ） ◎入力感度：1.5 mV / Pa ◎オーディオ調整範囲：45 dB、5 dB毎のステップ調整 ◎ライン／マイクレベル：20 dB、切替可能 ◎使用温度範囲：操作: 0℃～+40℃、保管: –20℃～+70℃ ◎受信原理：ダブルスーパーヘテロダイン ◎ダイバーシティ原理：内部アンテナによるアンテナ切替ダイバーシティ 《同梱物》 ・EM-XSW 1レシーバー1台 ・ME 3 ヘッドセットマイク1台 ・SK-XSW ボディパック型トランスミッター1台 ・NT 12-5 CW 電源1個 (adapter for the XSW 1-Cl1-GB only contains the UK changeable plug) ・単三電池2本