Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●立体感を持ったハイ＆ルーフ織りで、 2色のカラーアレンジをレイアウトした "スポーツ"シリーズのフロアマットです。 ●13,440通りからオリジナルカラーが選べる、 完全オーダーメイドの車種専用設計フロアマットです。 お車にジャストフィットする自分だけのオリジナルを ●適合車種:フォルクスワーゲン　ニュービートル ●適合型式:9CAQY/CAZJ/CBFS系(ニュー ビートル)(平成11年1999年9月〜平成22年2010年11月) ●商品点数:フロントセット(運転席・助手席）2点 ●製造国:日本製 ●選択グレード1-9C系ニュービートル ======================================== [1] カーペットカラー プレミアム(8色)：ブラック,グレー,ベージュ,レッド,ブルー,ウェーブ・ブラック,ウェーブ・グレー,ウェーブ・ベージュ スポーツ(7色)：シルバー×黒,グレー×黒,レッド×黒,ブルー×黒,ホワイト×黒,シャンパン×黒,ベージュ×ブラウン ベーシック(6色)：ドット・ブラック,ドット・グレー,ドット・ベージュ,ブラック,グレー,ベージュ クラシック(7色)：ブラック,グレー,ベージュ,ブラウン,ミックス・グレー,ミックス・ベージュ,ラバー・ブラック [2]オーバーロックカラー20色選択 レッド・ピンク・ショッキングピンク・マルーン・ワイン・ゴールド ホワイト・シルバー・グレー・チャコールグレー ブラック・チョコレート・ブラウン・ベージュ・モスグリーン グリーン・オレンジ・イエロー・ライトブルー・ブルー・ネイビー [3] ステッチカラー16色選択：レッド・ピンク・パープル・ブルー ミントブルー・グリーン・ミントグリーン・キャメル・イエロー オレンジ・チョコレート・ゴールド・シルバー・ホワイト・ブラック・ベージュ [4] ヒールパットカラー6色：ブラック・グレー・ベージュ・ブラウン・レッド・ブルー [1]×[2]×[3]×[4]=53,760通りからお好きなカラーをお選びいただけます ●完全オーダーメイド車種専用設計 複雑形状床面もコンピュターCAD自動裁断機を使用し、カーペット原反をカット。 13,440通りから完全オーダーメイドでオリジナルカラーマットをお造りします。 お車にジャストフィットで満足度が高い商品をご提供させていただいています。 ●超大型ヒールパット 運転席マットは、アクセルやブレーキ操作時、頻繁に靴のカカトとフロアマットがすれて、マットを傷めてしまいます。 これらを保護する為、フロアマット本体に樹脂加工した「ナイロン素材」の超特大ヒールパッド（265mm×175mm）を標準装着しています。 ヒールパットカラーはブラック／グレー／ベージュ／ブラウン／レッド／ブルーの6色をご用意。 ●マット裏面は新素材採用 マット ザ・クラスの全アイテムは、新素材の特殊樹脂（ポリエステル）加工を施し軽量化を実現。 フラット形状で接地面積が広くスベリ止め効果を増し、吸音機能に優れカーペット表面の感触は独特の柔らかさを味わえます。 この加工は、国産車メーカー純正品と同様材質を使用し優れた性能を兼ね備えています。 また、環境に優しくエコロジーで経年変化による悪臭を軽減する効果もあります。