Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応 Rings☆ 新作 商品説明 【こだわり】 ・花火大会や夏祭りに着たい、甚平。 ・2タイプ「白黒柄甚平：82511099」は別ページ。 ・酔っ払い（酔いどれ/酔虎）さんの為の様々なアイテムを展開。 ・つい貼りたくなるキュートなオリジナルステッカー付。 ・歌舞伎や富士山等日本文化を一同に集結させた上品な夏の和装スタイル。 ・ALL刺繍デザインの豪華な逸品です。 ・薄手の柔らかなデニム地素材。 ・年齢に関係なくご着用いただけます。 ・お土産にもぴったりな日本のイメージを詰め込んだ甚平。 ・ダンディーに決まり、暑い季節のお出かけにぴったり。 ・家着にも着回せる、便利で動きやすい逸品。 ・1着で存在感あるコーディネート。 ・ゆったりタイプにつき、サイズ表要確認です。 【対応サイズ】 M/中ジョッキ：M～Lの方対応 L/大ジョッキ：L～XL（LL）の方対応 XL/メガジョッキ：XL（LL）～4Lの方対応 【仕様】 ・夏物。 ・定価21,780円。 ・歌舞伎、虎、桜、富士山、ロゴの総刺繍。 ・左胸にワッペン刺繍。 ・上着は2ヶ所の紐留め。 ・上衣フロント左にポケット。 ・七分袖。 ・パンツに両サイドポケット。 ・ゴムと紐の楽々シャーリングウエスト。 ・ウエスト外側紐付き。 ・パンツ前開きZIPファスナー、釦。 ・ベルト用ループ無し。 ・お酒がテーマ【YOIDORE酔いどれ】シリーズ。 ・ヤングカジュアルスタイルで人気のRings/リングスの新作。 ・送料無料、代引手数料無料。 【素材】綿100％（薄手デニム地） 【実測寸法】(単位cm) ・上着 　 着丈　裄丈　胸囲　胴幅 M ：78　　66　　130　 62 L ：80　　68　　134　 67 XL：82　　71　　140　 68 ・半パンツ ウエスト　渡幅　裾幅　股上　股下　総丈 M ：77-100　 35　　29　　27　　 37　 64 L ：78-106　 40　　31　　30　　 38　 68 XL：85-110　 42　　33　　30　　 39　 69 ※手作業による採寸のため若干の誤差があります。 ※この商品の出品は 甚平（上下）のみです。 ※モニターよって商品色・柄配置が若干違う事がございますので予めご了承下さい。 画像イメージと違う等の理由での返品交換には一切対応しておりません。予めご了承下さい。 この商品は当店実店舗でも販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ず連絡をいたしますが、万が一入荷予定がない場合は、 キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください。 ※メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています。（送料発生の該当の場合は当店からの『ご注文承諾』メールにて合計金額をご案内いたします。）