Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 NO-M5099 ★【ブランド】 *　Leilian 　　　　　（株）レリアン　日本製 　 ★【特徴】 *　伸縮性に優れたウール・シルク系ツイード素材、ふっくらとして軽やかな着心地の美形ツイードジャケットです。同色系のお洒落な千鳥格子柄デザイン。きちんと感を求められるシーンはもちろんのこと、大人カジュアルコーディネートにもおすすめです。フロント6ヶボタン留め仕様。大人女性らしい落ち着いたデザインジャケット、この機会に是非いかがでしょうか♪ 　 ・肩パット○ ・裏地○ ・伸縮性○ ・ポケット○ ・季節性 秋冬向け ※状態につきましては当社基準のランク表も合わせてご参考下さい。 素材*色 ★【素材】 （表）毛61％ ポリエステル15％ ナイロン11％ 絹10％ アクリル3％ （テープ）人工皮革 （裏）キュプラ100％ ★【色】 *　茶/ブラウン ※お使いの機器により、実物と商品写真の色味が若干異なる場合がございますので、予めご了承下さい。 サイズ*実寸 ★【サイズ】 *　9号表示 ※サイズについては、必ず実寸も合わせてご参考下さい。 ★【実寸】 平置き(単位cm) *肩幅39　*身幅46　*袖丈56　*着丈55　 ※肩幅は縫い目から縫い目までの計測となります。 ※生地の性質上測り方で数センチ変わる場合がありますので多少の誤差はご了承下さい。 コンディション ★【レベル】 　4　 ※レベル査定は当店基準となりますので実際と異なる場合がございます。 一品一品厳選し厳しく検品しておりますが稀に見落としがある場合もございます。 ※また特に淡いお色（白、ベージュ、ピンク等）の商品は極小さなシミでも特に目立つお色の為、 神経質な方、完璧をお求めになる方はご遠慮下さい。 ※あくまでもUSED品（中古品）でのご提供となりますのでご理解くださいますようお願い致します。 5 新古品または新品同様のお品です 4 着用感をほとんど感じない大変綺麗な状態のお品です 3 若干の着用感は感じるものの、まだまだ通常のご使用には問題ありません 2 全体的に着用感のある物や探さないと判らない程度のシミや傷等のあるお品です。些細な点を気になさらない方へ 1 目立つシミや傷または補修跡等、難のあるお品です。程度は下記補足備考を御参照下さい ●補足備考- *　 関連商品 同じブランドの商品を検索 同じジャンルの商品を検索※当店の商品は全品消費税込み価格です。