Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応について裏ブタに刻印をする腕時計について CASIO G-SHOCKのスポーツライン　 G-SQUAD　カシオ Gショック　ジー・スクワッド GBD-200-1JF デジタル　LED：ホワイト 距離計測機能やスマートフォン連携機能等、ランニングなどのトレーニングに役立つ機能を搭載しました スマートフォンのGPS機能と連携することで計測距離を補正 一度補正すると次回から時計単体で走行距離の計測ができます 更に走行ペースの計測や自動でタイムを計測するオートラップ機能も可能に。また、専用アプリでライフログやアクティビティ履歴などの確認、トレーニングプランの自動作成等もできます ディスプレイには高精細MIP液晶を採用し、スーパーイルミネーターも搭載 バンドにはソフトウレタン素材を使用しフィット感を高めるとともに、細かく調整ができるようバンド穴の数を多く設けています。また、多機能を日常的に使用した際でも約2年の電池寿命を実現 日常の健康管理からランニングの持久力強化まで幅広く役立ちます ■樹脂バンド ■美錠タイプ ■電池式 ■電池寿命約2年 ■スマートフォンと連携しない場合は、通常のクオーツ精度（平均月差±15秒）で動作します ■20気圧防水 ■樹脂ケース ■無機ガラス ■LEDバックライト（オートライト機能、スーパーイルミネーター、残照機能、残照時間切替（1.5秒/3秒）付き） ■1秒、100時間計、スプリット機能　（ストップウォッチ機能） ■時刻アラーム4本（スヌーズ機能付き） ■ワールドタイム機能、世界38都市（38タイムゾーン（スマートフォンとの連携により更新される場合があります）、サマータイム自動設定機能付き）＋UTC（協定世界時）の時刻表示 ■タイマー機能　最大5つの時間設定が可能なインターバル計測用のタイマー（セット単位：1秒、最大セット：60分、1秒単位で計測、オートリピート） ■幅45.9mm×厚み15.mm×重さ58g ■耐衝撃構造（ショックレジスト） ■モバイルリンク機能（Automatic Connection、対応携帯電話とのBluetooth? 通信による機能連動） ・アプリ：「G-SHOCK MOVE」対応 ・バンド装着可能サイズ：145〜215mm ・操作音ON/OFF切替機能 ・パワーセービング機能（毎日一定時間になると表示を消して節電します） ・12/24時間制表示切替 ・バイブレーション機能 ・ユーザープロフィール設定機能 ・日付・曜日表示 ・操作バイブレーションON/OFF切替機能 ・トレーニングログデータ（最大100走分、ラップデータはそれぞれ最大140本）：計測タイム、距離、ペース、消費カロリー ・ライフログデータ：＜デイリーデータ表示＞歩数、＜月間データ表示＞走行距離 ・トレーニング機能：加速度センサーによる距離・速度・ペースなどを計算して表示、自動／手動ラップ機能、オートポーズ機能、到達お知らせアラート設定（時間、消費カロリー）ON/OFF切替機能、トレーニング表示カスタマイズ機能（計測タイム、距離、ペース、ラップタイム、ラップ距離、ラップペース、平均ペース、速度、平均速度、消費カロリー） ■メーカーの正規国内保証書付き（1年間保証） 会社 永年勤続 周年記念 皆勤 栄転 誕生日 入学 成人 卒業 結婚式 ご結婚記念 御祝 贈り物 ギフト 記念品 プレゼントにメッセージ文字名入れ刻印した腕時計を さらに英字・数字の場合は ゴシック体・フランス花文字・ドイツ花文字がお選びいただけます （英字・数字以外は書体はお選びいただけません） 1、ご注文は英字・数字の書体を選ぶ場合は、書体を選んでください 2、「買い物カゴに入れる」をクリック 3、「ご注文手続き」をクリック 4、備考欄下部の刻印入力欄に刻印希望の文字を入力してください 　 　 ※10文字分の加工費込みの表示価格です ※在庫ありの時10日間前後（土日祝日は除く）で発送予定（在庫切れの場合もあります） ※刻印文字はカート内の備考欄に記載ください