Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★ 3,980円以上ご注文で、宅配便・ゆうパケット 送料無料 ★【1】日本郵便　ゆうパケット(メール便)　全国一律　280円■ポストへのお届け（盗難、未投函などの補償なし。日時指定不可。）■厚み3cm、3辺合計60cm以内まで★規定サイズ内に収めるコツ★商品名上に記載の 「#ゆうパケ○点可」 の数字をご参考に、上手にお買い物なさってください。※同一商品を注文した場合、何点まで入るかの目安の数字となります。【下記の場合、宅配便に変更させていただきます↓】・規定サイズを超える場合★同時に送料も変更させていただきます。■「ゆうパケット送料無料」と記載のある商品で、送料無料希望の方はゆうパケットをご選択ください。ただし、「ゆうパケット送料無料」商品をご注文でも、宅配便希望の場合は、宅配便をご選択ください（送料の差額が発生します）。------------------------【2】日本郵便　ゆうパック（宅配便）　全国一律　650円日時指定OK！■3,980円以上のお買い上げでも、配送方法「ゆうパケット」希望にチェックがある場合は、ゆうパケットでのお届けとなります。【ゆうパケット・ゆうパック共通注意事項】※ご注文後に、複数通に分けてのご発送はできかねます。■ロット(生産時期)が異なると、同じ品番のものでもカラー、サイズ、品質が変わります。同じ種類、材料、染料を用いても製造過程において完璧に同じものを再現することが難しく、このような現象はどの商品にも見られます。 詳しくはこちら→前回とは色や幅が異なるという理由での、返品交換はお断りをしていますのでご理解ください。■領収書、明細書は同封しておりません。（エコ、個人情報保護、配送のスピード化などの理由によるため）【1】領収書商品発送後、購入履歴画面の「領収書を発行する」ボタンからPDFで発行できます。（※後払い決済を除く）▼下記の場合は、領収書の発行は出来ません。【後払い決済】運収納印のある払込受領書が公的な領収書となります。【クレジット】お客様ご契約のクレジット会社が発行するご利用明細書が代わりとなります。【コンビニ決済】払込受領証が領収書となります。【全額ポイント支払い】ご請求金額が0円のため発行できません。------------------------【1】明細書▼明細書をお入れしておりません。・「ご注文確定メール」が明細書の代わりとなります。・楽天会員様はご購入履歴からもご確認いただけます。------------------------当店からのメールを必ず受信していただきますよう、「ドメイン指定受信解除」していただきますようお願いいたします。(my-mama@d5.dion.ne.jp と、 auc-my-mama@shop.rakuten.co.jp)【1】商品のカットに関しまして・生地、ブレード、ゴム等、長さを指定してのカットのご依頼はお受けできかねます。（例：1Mを5枚に分けて、1M・2Mを1枚ずつ、など）・カット販売の商品に関しましては、ご注文いただいた数量をつながった状態でお届け致します。（ご注文数が多い場合は途中でカットしたものをお届けする場合がございます。）MY mama オリジナルタグ～フレンチ アンティーク タグ～18枚セット 全2色フレンチアンティークタグ18枚セットナチュラルとチョコの2種類フランスのアンティークをイメージしてデザインしたMY　Mamaのオリジナルフレンチアンティークタグセットです。こちらのタグは、綿100％でございますがナチュラルとチョコでは糸の太さが異なる為質感と厚みが異なります。チョコの方が厚みがございます。ご了承の上お買い求め下さい。【商品詳細】 ■商品番号とカラー全2色ナチュラル【6604-1】、チョコ【6604-2】■素材綿100%■サイズ3サイズ(約　5cm幅・3.5cm幅・2cm幅)■入数18枚入(5cm幅：4枚・3.5cm幅：7枚・2cm幅：7枚)■ゆうパケット36点可■ご注意※6604-1は写真とは異なる場合があり、同じ柄のものが2枚入る場合がございます。合計18枚でお届けいたします。※プリントににおいが強いため、到着後は袋から出してにおいを発散していただきますようお願いいたします。・テープ状になったままでの出荷となります。お好きなサイズにカットしてご使用下さい。・たたんだ状態で梱包いたします為、折り目がついています。アイロンでしわを伸ばしてからご使用いただくことをおすすめいたします。・プリントのズレや欠け、プリントの濃淡が異なる場合がございます。製造上避けられない現象となりますので予めご了承ください。上記の理由での返品、交換は承ることは出来ません。予めご了承の上お買い求めお願い申し上げます。■オススメその他のタグはこちらから画像は1枚1枚カットしてありますが、それぞれの太さごとにテープのままの出荷になりますので線の部分でカットしてお使いください。↓こちらのセットに入っていないデザインの物もございますが、ご参考になさって下さい。↓その他のタグはこちらから♪この商品の一部には「著作権」がございます。　デザインの模写・複製は固く禁じております。（ハンドメイドをされたものを販売することは問題ございません）テープそのままでご販売される方は当店の許可を必要とします。　第三者の目で明らかに当社のデザインと類似している、と判断させて頂いたものに関しては　　相応の措置をとらさせて頂きます事ご了承下さい。 こちらのタグも素敵♪  15mm幅18枚セット20mm幅18枚セット サテンタグ無地平織りテープはこちらをクリック