Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★ 3,980円以上ご注文で、宅配便・ゆうパケット 送料無料 ★【1】日本郵便　ゆうパケット(メール便)　全国一律　280円■ポストへのお届け（盗難、未投函などの補償なし。日時指定不可。）■厚み3cm、3辺合計60cm以内まで★規定サイズ内に収めるコツ★商品名上に記載の 「#ゆうパケ○点可」 の数字をご参考に、上手にお買い物なさってください。※同一商品を注文した場合、何点まで入るかの目安の数字となります。【下記の場合、宅配便に変更させていただきます↓】・規定サイズを超える場合★同時に送料も変更させていただきます。■「ゆうパケット送料無料」と記載のある商品で、送料無料希望の方はゆうパケットをご選択ください。ただし、「ゆうパケット送料無料」商品をご注文でも、宅配便希望の場合は、宅配便をご選択ください（送料の差額が発生します）。------------------------【2】日本郵便　ゆうパック（宅配便）　全国一律　650円日時指定OK！■3,980円以上のお買い上げでも、配送方法「ゆうパケット」希望にチェックがある場合は、ゆうパケットでのお届けとなります。【ゆうパケット・ゆうパック共通注意事項】※ご注文後に、複数通に分けてのご発送はできかねます。■ロット(生産時期)が異なると、同じ品番のものでもカラー、サイズ、品質が変わります。同じ種類、材料、染料を用いても製造過程において完璧に同じものを再現することが難しく、このような現象はどの商品にも見られます。 詳しくはこちら→前回とは色や幅が異なるという理由での、返品交換はお断りをしていますのでご理解ください。■領収書、明細書は同封しておりません。（エコ、個人情報保護、配送のスピード化などの理由によるため）【1】領収書商品発送後、購入履歴画面の「領収書を発行する」ボタンからPDFで発行できます。（※後払い決済を除く）▼下記の場合は、領収書の発行は出来ません。【後払い決済】運収納印のある払込受領書が公的な領収書となります。【クレジット】お客様ご契約のクレジット会社が発行するご利用明細書が代わりとなります。【コンビニ決済】払込受領証が領収書となります。【全額ポイント支払い】ご請求金額が0円のため発行できません。------------------------【1】明細書▼明細書をお入れしておりません。・「ご注文確定メール」が明細書の代わりとなります。・楽天会員様はご購入履歴からもご確認いただけます。------------------------当店からのメールを必ず受信していただきますよう、「ドメイン指定受信解除」していただきますようお願いいたします。(my-mama@d5.dion.ne.jp と、 auc-my-mama@shop.rakuten.co.jp)【1】商品のカットに関しまして・生地、ブレード、ゴム等、長さを指定してのカットのご依頼はお受けできかねます。（例：1Mを5枚に分けて、1M・2Mを1枚ずつ、など）・カット販売の商品に関しましては、ご注文いただいた数量をつながった状態でお届け致します。（ご注文数が多い場合は途中でカットしたものをお届けする場合がございます。）LIBERTY FABRICSリバティ・ファブリックス～ Cars ～カーズ国産 つや消しラミネート生地ピカデリーポプリン地にビニールコーティングが施されたつや消しラミネート生地。切りっぱなしでもほつれず、端処理・裏地なしでご利用いただける便利な生地です。水や汚れに強く、適度にハリがあり、耐久性にも優れているためバッグやポーチ、ランチョンマット、インテリア雑貨など幅広くお使いいただけます。リバティプリント カーズは、2009年春夏コレクション中の1テーマ「Children's Choice」（チルドレンズ・チョイス）の1柄で、リバティのアーカイブにある”車”のデザインを、新しくグラフィックに彫刻しなおしたデザインです。【商品詳細】■素材綿100％　ピカデリーポプリン地につや消しラミネート加工■サイズ約105cm幅■販売単位30cm以上10cm単位のカット販売数量1点は10cmとなります。50cmご希望の方は数量5、1Mご希望の方は数量10とご注文下さい。■ご注文に関しまして最低注文個数は数量3点(30cm)です。必ず数量3点以上でご注文ください。※数量1点(10cm)・数量2点(20cm)でのご注文は、弊社で送料を確認後、リバティ・ファブリックスの商品のみキャンセルさせていただきます。■ゆうパケット数量20点まで可能■商用利用個人レベルでの商用利用可■ラミネート生地に関しまして・ラミネート生地はお洗濯が出来かねます。表面の汚れはふき取って下さい。・表面からのアイロンがけもしないで下さい。・巻いて出荷ができませんので、畳んだ状態で発送させていただきます。できるだけ早く開封し、折り目のない状態で保管して下さい。・お客様の使用状況により生じた不具合（剥離や白濁）などは責任を負いかねます。以上の点をご理解いただきました上でご注文ください。■ご注意・カット販売のものは、不良品以外の返品は承ることは出来ません。・ロットごとに色合いが異なる場合がございます。・画像では100％同じお色を表現することが出来ません。出来る限り近いお色になるよう心がけてはおりますが、お色のイメージが違うことによる返品は承ることが出来ません。上記ご了承の上、お買い求めお願い申し上げます。■おすすめ・生地カテゴリはこちらから↓　柄の大きさをご確認ください　↓ミシン針は#11(家庭用、工業用)を推奨いたします。 シャッペスパン ミシン糸普通地用 60番 200m▼ 同デザインの生地はこちら ▼ ピカデリーポプリン生地カーズオーガビッツ 11号帆布 生地カーズ国産 タナローン生地カーズ・ネオン2023 SS Neon Libertyその他のリバティ・ファブリックスの関連商品はこちらからどうぞ■生地のカットに関しまして■▼ご注意：カット販売の商品に関しましては、ご注文いただいた数量をつながった状態でお届け致します。（ご注文数が多い場合は途中でカットしたものをお届けする場合がございます。）▼裁断1：カット商品はスタッフが1枚ずつカットをするため、がたがたになる場合がございます。▼裁断2：通常、生地の耳に対して直角にカットしておりますが、生地によっては織りによる斜行やゆがみが生じるため、地の目に揃えることは難しくなります。また、柄に合わせてカットする場合もございます。その為、多少カットが斜めになってしまう場合もございますので、多少の余分をお入れしておりますが、水通し後の縮み、地直しを考慮しての余分はお付けいたしておりません。予め余裕を持ってご注文をいただきますようお願い申し上げます。▼裁断3：長さを指定してのカットは出来ません。（例：2Mを1枚ずつ、など）▼商用利用：商用利用【不可】の文言があるもの以外は、商用利用可能です。▼返品に関しまして：生地やレースなどカット販売のものは、不良品以外の返品を承ることが出来ません。※上記に関します返品交換はお受けできかねます。