Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

品名美味たまり梅　種抜き　みかんはちみつ梅（塩分　約8％）塩分約8％内容量365g賞味期限180日原材料梅、漬け原材料［食塩、還元水飴、はちみつ］ 　／酒精、調味料（アミノ酸等）、酸味料、 　甘味料（スクラロース）、ビタミンB1※　ご注意下さい　※「はちみつ」を使用しております。「はちみつ」は、乳児ポツリヌス症の原因になる可能性があります。 予防のため、1歳未満の赤ちゃんにはたべさせないで下さい。品名美味たまり梅　種抜き　みかんはちみつ梅（塩分約5％） 美味たまり梅　種抜き　みかんはちみつ梅　（塩分約3％）塩分約5％ 約3％内容量塩分約5％　350g 塩分約3％　330g賞味期限180日原材料梅、漬け原材料[果糖ぶどう糖液糖、果実酢、食塩、はちみつ］／調味料(アミノ酸等)、甘味料（スクラロース）、ビタミンB1、ユッカ抽出物※塩分約3％と塩分約5％の原材料は同じですが、絶妙な調味方で塩分濃度が異なります。品名美味たまり梅　種抜き　しそ漬け塩分約8％内容量365g賞味期限180日原材料梅、漬け原材料〔還元水飴、食塩、しそ梅酢〕酒精、酸味料、野菜色素、 ビタミンB1品名美味たまり梅　種抜き　うす塩味塩分約7％内容量365g賞味期限180日原材料梅、漬け原材料［還元水飴、食塩］／酒精、酸味料、ビタミンB1品名美味たまり梅　種抜き　かつお梅塩分約10％内容量365g賞味期限180日原材料梅、しそ、乾燥かつお節、漬け原材料［還元水飴、食塩、はちみつ］ ／酒精、調味料（アミノ酸等）、酸味料、甘味料（スクラロース）、 ビタミンB1、野菜色素保存方法直射日光・高温多湿を避け保存して下さい。紀州産南高梅　美味たまり梅　種抜き種を抜く手間がはぶけます。ー　お好みのお味をお選び下さい　ー和歌山県田辺市　自家農園の梅畑・みかん蜂蜜入　約塩分3％　330g　　　・しそ漬け　　　約塩分8％　365g ・みかん蜂蜜入　約塩分5％　350g　　　・うす塩味　　　約塩分7％　365g ・みかん蜂蜜入　約塩分8％　365g　　　・かつお梅　　　約塩分10％　365gー　お好みのお味をお選び下さい　ーはちみつ梅の塩分は　3種類種抜き作業