Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材 表地：ポリエステル100％ 胴裏：ポリエステル100％ 八掛：ポリエステル100％ 長襦袢：ポリエステル100％ サイズ 身丈約135cm　裄丈約57cm　袖丈約76cm ※肩上げ、身上げ(お直し)が必要です。 色 水色 特徴 七五三　七歳用の着物・振袖（四つ身）です。 素材はポリエステル100％でシワになりにくく、ご家庭で洗濯も可能です。 七五三・正月・節句・舞台衣装として活躍できるお子様用の着物です。 ★こちらの商品は新品ですが少し汚れがあります。ご理解、ご納得の上ご購入くださいませ。 【セット内容】 着物・長襦袢(半衿は付いてません）・伊達衿 ※肩上げ、身上げ加工はされておりません。ご希望の場合は加工をお受けいたします。 【加工ご希望の方へ】 ご希望の場合は、肩上げ・身上げの加工をさせていただきます。 お子様の身長、着丈、裄丈を備考欄にお書きください。 加工代金は6000円(税別)です。半衿はお付けいたします。 加工には一週間ほどお日にちがかかります。詳しくはお気軽にお尋ねください。 ※加工をご希望の場合は代引き決済でのお取引はできません。お振込みの場合は、入金確認後の加工になります。 ※お取り寄せ商品のためメーカーでの突然の在庫切れもございます。 ※ご注文頂いてからメーカーより取り寄せいたしますのでお時間を頂く場合がございます。 メーカーが休業の場合、発送が遅れることもございます。 ※お取り寄せ商品の返品・交換・キャンセルはお受けできませんので、予めご理解頂き、ご購入ください。 ★同梱におすすめ★ 豪華な金襴結び帯＆箱せこセット♪ 晴れ着に必要な小物セット♪ 着付けが簡単結び帯♪ 【関連商品】 キッズ七五三 キッズ七五三7歳 キッズ和装小物(足袋・草履・髪飾り・帯等) ★ママにおすすめ洗える訪問着（柄、色無地）単品・セット 注意 画像は出来るだけ現物に近い色に写しておりますが、モニターなどにより多少違うことご了承ください。 ■送料無料商品について■ ※こちらの商品は沖縄、離島への発送はできません。