Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細情報 商品コード r-0182k18wg 地金素材 k18ホワイトゴールド / k18イエローゴールド / k18ピンクゴールド　（品質保証刻印入り） 宝石 無し サイズ 幅 最小 約3mm ～ 最大 約3mm　/　厚さ 最小 約1.2mm ～ 最大 約1.8mm リングサイズ 7号～23号　/　21.5号～30号（追加料金） 指輪文字入れ 大文字英数字刻印+2200円(1本）　/　漢字使用可能刻印+2500円(1本）（納期1週間追加） 刻印ページへ(+2200円) 漢字対応刻印ページへ(+2500円) ケース 1万円以上のお買い上げで無料ケースが付いてきます。 納期 約2週間で発送可能。※品質保証書付き 年末年始・お盆期間は特別休業、ゴールデンウィーク等の連休はカレンダー通りの営業となりますため、各休業期間中にいただいたご注文につきましては、通常納期に休業日分を加算させていただきます。 問い合わせ TEL：055-288-1859　E-mail：skybell@mbn.nifty.com 地金だけを使って作った一品です。 シンプルな平打ちリングです。 裏抜きしていません。 最大約3mm幅で、下にいくと細くなっています。 ご入金確認後製造いたします。ご入金確認後から納期を約2週間いただいています。 土日祝日はお休みをいただいています。 合計3980円以上のお買い上げで送料無料です。 合計1万円以上のお買い上げで無料ケース（色、形は選べません）付き、代引き手数料無料です。 当ショップ発行の品質保証書は全てのジュエリー商品に付いてきます。 商品仕様 地金 日本製 ジュエリー メンズ レディス 両用 プレゼント ギフト おしゃれ ご褒美 記念日 クリスマス 誕生日 バレンタインデー ホワイトデー クリスマス・イヴ 成人の日 ひな祭り ハロウィン 彼女 妻 母の日 父の日 カジュアル 普段使い 一年中 インフォーマル 平服用 気軽 楽 ブライダル 結婚式 挙式 ジューンブライダル地金だけを使って作った一品です。 シンプルな平打ちリングです。 裏抜きしていません。 最大約3mm幅で、下にいくと細くなっています。 永遠の愛を誓うリング 洗練されたシルエット 自分を満たしてくれる輝き キラキラの輝きでいつもと違うあなたに変身してください。 プレゼントに断然オススメ◎ プレゼントにあげやすいシンプルさ★ 商品詳細情報 商品コード r-0182k18wg 地金素材 k18ホワイトゴールド / k18イエローゴールド / k18ピンクゴールド　（品質保証刻印入り） 宝石 無し サイズ 幅 最小 約3mm ～ 最大 約3mm　/　厚さ 最小 約1.2mm ～ 最大 約1.8mm リングサイズ 7号～23号　/　21.5号～30号（追加料金） 指輪文字入れ 大文字英数字刻印+2200円(1本）　/　漢字使用可能刻印+2500円(1本）（納期1週間追加） 刻印ページへ(+2200円) 漢字対応刻印ページへ(+2500円) ケース 1万円以上のお買い上げで無料ケースが付いてきます。 納期 約2週間で発送可能。※品質保証書付き 年末年始・お盆期間は特別休業、ゴールデンウィーク等の連休はカレンダー通りの営業となりますため、各休業期間中にいただいたご注文につきましては、通常納期に休業日分を加算させていただきます。 問い合わせ TEL：055-288-1859　E-mail：skybell@mbn.nifty.com