Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

兵庫県産のヌメ革と真鍮生地のバックルを使用した大人な雰囲気の革ベルト。 程良い3.4mm厚のヌメ革ベルトは老若男女問わずに使いやすく質感良い仕上がりです。 ヌメ革、真鍮は使い込むほどに風合いが変化し馴染んでいきます。 1つ1つ丁寧に手づくりで工房壱にて製作しております。 バックル周りは手縫いで丁寧に仕上げて、本体のステッチはミシンを使用しております。 質感あるバックルに35mm幅、カラーは6色、サイズは7サイズ用意しました。 ベルト穴は楕円型で5つ開け、全体的に質感ある雰囲気に仕上げるようにベルト先端の形状は三角型で仕上げております。 男女問わずペアでも使用できるヌメ革ベルトです。 真鍮とヌメ革のシンプルなレザーベルトは様々なスタイルを用意しましたので、カジュアルから綺麗目まで幅広く活躍します。 サイズ表記はベルト長さはバックルピン端から真ん中の穴までの長さです。 ※ベルト穴の端より先端までの長さは15cm。 2.5cm間隔で穴を開けますので5穴ですので最大10cmのサイズ変更が可能。 こちらの商品を少しアレンジする場合はヌメ革ベルトオーダー製作で同じものも可能です。 規格外のものは下記からご注文ください。 カラー：チョコ・キャメル・レッド・グリーン・ブラック・ナチュラル サイズ：幅 35mm 　　　　厚み　3.4mm メンズ　Sサイズ80cm　Mサイズ85cm　Lサイズ90cm　XLサイズ95cm レディース　Sサイズ75cm　Mサイズ80cm　Lサイズ85cm　 素材：牛革・真鍮 ◆　注　意　書　◆ ※革は染料の特性上、摩擦や湿気などにより衣服等に移染する事がございますのでご注意ください。 ※真鍮は空気に触れ時間が経つと酸化し黒ずみますが磨き布で磨けば元通りに綺麗になります。 ヌメ革についての説明はこちらをご覧ください。 無料ギフト包装についてはこちら。 有料ギフトBOXセットはこちらからカートに入れてください。 お届け・配達指定についてはこちらをご覧ください。商品説明 兵庫県産のヌメ革と真鍮生地のバックルを使用した大人な雰囲気の革ベルト。 程良い3.4mm厚のヌメ革ベルトは老若男女問わずに使いやすく質感良い仕上がりです。 ヌメ革、真鍮は使い込むほどに風合いが変化し馴染んでいきます。 1つ1つ丁寧に手づくりで工房壱にて製作しております。 バックル周りは手縫いで丁寧に仕上げて、本体のステッチはミシンを使用しております。 シンプルなバックルに35mm幅、カラーは6色、サイズは7サイズ用意しました。 ベルト穴は楕円型で5つ開け、全体的に質感ある雰囲気に仕上げるようにベルト先端の形状は三角型で仕上げております。 男女問わずペアでも使用できるヌメ革ベルトです。 真鍮とヌメ革のシンプルなレザーベルトは様々なスタイルを用意しましたので、カジュアルから綺麗目まで幅広く活躍します。 サイズ表記はベルト長さはバックルピン端から真ん中の穴までの長さです。 ※ベルト穴の端より先端までの長さは15cm。 2.5cm間隔で穴を開けますので5穴ですので最大10cmのサイズ変更が可能。 こちらの商品を少しアレンジする場合はヌメ革ベルトオーダー製作で 同じものも可能です。 規格外のものはオーダーベルトからご注文ください。 ヌメ革についての説明はこちらをご覧ください。 無料ギフト包装についてはこちら。 有料ギフトBOXセットはこちらからカートに入れてください。 お届け・配達指定についてはこちらをご覧ください。 サイズ 幅 35mm 厚み　3.4mm メンズ　 Sサイズ80cm　Mサイズ85cm　Lサイズ90cm　XLサイズ95cm レディース　 Sサイズ75cm　Mサイズ80cm　Lサイズ85cm カラー チョコ・キャメル・レッド・グリーン・ブラック・ナチュラル 素材 牛革　・　真鍮 注意書 ※革は染料の特性上、摩擦や湿気などにより衣服等に移染する事がございますのでご注意ください。 ※真鍮は空気に触れ時間が経つと酸化し黒ずみますが磨き布で磨けば元通りに綺麗になります。