Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています 仕様・規格 ●外野手向け ●右投用(LH)、左投用(RH) ●カラー：(6609)ローズブラウン×ブラック、(7080)ラディッシュ×ブロンド ●サイズ：14 ●素材：クレストハイド(天然皮革：牛革) ●フィリピン製 ●ご注文後、人気の湯もみ型付けをしてから出荷をします。 ●グラブ型付け後のプロティオス仕上げで最高の状態に！ ●納期：在庫がある物は最短7～9日後の出荷(土日祝除く)、取り寄せの場合ご注文後納期のご連絡をメールにてお送りします。 ●プロティオス型付け加工代込みの価格です。 スワロースポーツの型付けはポケット成型重視。 ●商品代を含めて全額前金（クレジットカードも可）となります。決済方法で代金引換、後払いは選択しないで下さい。 ●加工商品をお申込みの場合は、ご注文後の商品内容の変更、キャンセル、 　また、商品の加工後、お客様都合の返品・交換は、一切承っておりません。 ●プロ野球選手からも好評！「プロティオス」 「PROTEIOS」（プロティオス）は、“特許”という科学的根拠に裏付けされたバランスで、 成分が配合されている為、革の繊維質（内部）への浸透性が非常に高くグラブの状態を 内側から整えることが出来ます。 グラブに使われる牛革の約90%がタンパク質で構成されていることから、 素材との相性が非常に優れているタンパク質由来の成分が含まれていることが特徴です。 ・湯もみ型付けを施したグラブ・ミットに、液体トリートメントプロティオスを吹きかけて仕上げを致します。 ・プロティオス仕上げをすることでグラブの革がしっとり、モチモチの抜群に質感に変化します。重くなることはありません。 重くならない！ PROTEIOS（プロティオス）はいくら塗っても重くなりません。 そして汚れの詰まったグラブの毛穴を綺麗にして呼吸の出来る革に整えてくれます。 軽いグラブは操作性も格段に向上します。 PROTEIOS（プロティオス）でお手入れをすれば、ずっと軽い状態のグラブに育てることも可能です。 ベタつかない！ PROTEIOS（プロティオス）は余分な油分を含んでいないことから 塗った後の仕上がりは非常にサラッとした仕上がりになります。 「革」を柔らかくし、潤いを与える！ PROTEIOSはグラブ革に含まれる油分と水分に最も近いバランスで配合されている為、 革の繊維質（内部）への浸透性が非常に高くグラブの状態を内側から整えることが出来ます。 汚れを落とし、劣化を防ぐ！ 商品説明 特集検索キーワード：※在庫：△には取寄せ品も含んでおり、お届け出来ない場合も御座います。 ※およそのサイズ・重量　0×0×0　0g野球用品専門店スワロースポーツ,おすすめ,大人気,イチオシグラブ・ミット,軟式,外野手,一般