Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明商品情報徳島県の那賀川中流域に自生するキクです。茎の高さは10cm以上になり、白い花を咲かせます。 開花時期：10月〜11月地上部が枯れる時期；11月〜12月頃 切り戻し時期：6月（挿し木） さし木で地上部を切りますが、切った後に苗は伸びでいき、花を咲かせますので心配いりません。 育て方、植え場所等ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。 ※写真は成長、開花時のイメージです、お届けする商品とは異なりますので、ご了承ください。※ポットの時と地植えの時で花丈が変わる商品もございますので、ご了承ください。 サイズ7．5〜9cm（2．5〜3号）ポットになります。 置き場風通しの良い日向で管理して下さい。 納期 配達ご希望日時のご指定ができます。 お急ぎの場合は午前中までにご注文の場合、即日発送も可能です。※あす楽商品についての注意！！ 青森・秋田・宮城・岩手・和歌山・中国、四国地方は、午前中指定または12時〜13時ですとあす楽対象外になりますのでご注意下さい。 兵庫・奈良は一部地域で午前中指定、あす楽対象外になります。送料 一梱包での料金になります。複数の個数、種類のご注文でも一梱包でお送りすることができます。大きさや箱の数によって送料が変わる場合があります。詳しくはこちらからご確認下さい。 ※交通機関の不具合や悪天候などその他の不可抗力が生じた場合には、商品の到着時間帯および到着日が前後することがありますのでご了承願います。 【開花表示について】 花の開花時期・地上部の枯れる時期・切り戻しの時期は弊社所在地である長野県茅野市を基本として記載しておりますので、ご注意下さい。地域により温度が違いますのでご了承願います。 【商品苗の状態】 商品の状態についてですが、商品ページごとにだいたいの時期を記載しておりますが地域により休眠期の時期・落葉の時期・地上部の枯れる時期が異なります。 開花期以外で商品を発送する場合、花が咲き終わった苗・休眠中の苗・株分け、植え替えした苗などお送りする苗は季節により様々に変化いたしますので気になるお客様は、一度お問い合わせの上お買い求めいただくようお願いいたします。 山野草は年間を通して苗の状態が変化していきます。 上記の理由により、商品画像は開花などに撮したもので、見本としての写真ですので画像通りの苗がお送りできるとは限りませんのでご注意願います。 お送りする商品についてですが、ポットの時と地植えの時で根の張りが変わりますので花丈が変わる商品もございます。 【商品画像】 商品画像についてですが、できるだけ実物に近い花色を載せてありますが、使用のパソコンの環境や撮影の光加減によって実際の商品とイメージが多少異なる事がございますのでご了承願います。-------------------------------------------- ナカガワノギク（那賀川野菊）7.5〜9cmポット -------------------------------------------- 徳島県の那賀川中流域に自生する菊です。　茎の高さは10cm以上になり、白い花を咲かせます。 管理場所は風通しの良い日向で管理して下さい。