Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

クラウドファンディングで目標達成率1,100％以上を記録！ 英国発の、好きな音楽に丁寧に向き合う本気のコンポーネント ARCAM「A5」「CD5」がいよいよ一般販売開始 ハーマンインターナショナル株式会社は、英国・ケンブリッジ生まれのオーディオブランド「ARCAM（アーカム）」より、「ARCAM A5（エー5）」および「ARCAM CD5（シーディー5）」の一般販売を発売いたします。 今日、音楽ストリーミングサービスが急速に拡大し、あらゆる音楽に瞬時にアクセスできるようになったのと同時に、趣味としての音楽が盛り上がり、世界的なアナログレコードブームも起こっています。さらに、レコードに続きCDのリバイバルブームも始まっており、世界的には3年前からCDの販売が増加を続け、国内でも昨年から前年比108%と販売増※1に転じています。 この背景には、音楽ストリーミングサービスで音楽を気軽に楽しみつつ、気に入った楽曲やアーティストは、レコードやCDを購入してサポートし、じっくりと向き合うというスタイルが再燃・浸透してきたことがあります。何でもスマートフォンを通して聴ける現代だからこそ、CDで音楽を聴くという行為そのものが、特別な体験で深い意味を持つようになってきたと言えます。 そのような中、クラウドファンディングサイト「GREEN FUNDING」にてプロジェクトに挑戦、目標達成率1,100%を記録し、このたび一般販売を開始するのは、英国を代表する「ARCAM（アーカム）」ブランドのインテグレーテッド・アンプ「A5」とCDプレーヤー「CD5」によるオーディオ・コンポーネントです。 特徴 本モデルは現代のライフスタイルにマッチするプロダクトデザインを採用しながら、本質的な深い音楽リスニングを提供するARCAMの新しい「Radia（ラディア）」シリーズのオーディオ・コンポーネントで、ハンドドリップで淹れたコーヒーを丁寧に味わい深く楽しむようなプレミアムな体験を音楽でも提供できるよう、音質面はもちろん、細部のデザインにもこだわり抜いて設計しています。 40年以上の歳月で培われたアナログ技術と最新のデジタル技術を惜しみなく投入し、さらに電源部には大型のトロイダルトランスを採用することでゆとりのある音楽再生を実現。そして、デザインはインテリアのアクセントとなる高品位な意匠を 360度に施したアルミ筐体で仕上げており、極力スリムに設計することで圧迫感を軽減し、ローボードやサイドボードに設置することで普段の生活をそのままアップグレードします。 CDを1枚1枚ジャケットから取り出し、トレーに載せて閉じ、再生ボタンを押してアルバムアートワークや歌詞、ライナーノーツにじっくり向き合って音楽を深く味わう。その一連のプレミアムな体験を、全方位にこだわり抜いた本物のオーディオでご体感いただけます。 ■製品のポイント ・専用機としての確かなCD再生能力 ・インテリアのアクセントとなりつつ圧迫感のない薄型かつ高品位なデザイン ・DAC部にはESS Sabre ES9018K2M搭載 ・ハイレゾ再生対応（WAV/FLAC/MP3/AAC/WMA ～ 96kHz/24bit） ・USBメモリー入力対応のUSB-A端子 ・手のひらに収まるコンパクトなリモコン付属 ・プラスチックフリーのサステナブルなパッケージ ■専用機としての確かなCD再生能力 「CD5」は、1986に初の英国産単体CDプレーヤー「Delta 70」を開発して以来培った長年の経験とノウハウを惜しみなく適用し、複雑な機能は搭載せず、最も重要な“CDに籠められた音楽の感動を余さず引き出すこと”に注力して設計されました。ローディングメカから基板設計、パーツ選定、筐体設計に至るまで、すべてはCD再生のために徹底して行われています。 ■内蔵の高精度DACによるハイレゾ音源再生対応 CDのデジタル信号をアナログ信号に変換する重要なDAコンバーターには定評のあるESS Sabre DAC ES9018K2Mを搭載。CDのレゾリューションを遥かに超える32bit/192kHzの性能による余裕の処理能力を有しています。 また、そのES9018K2Mを使用し、USBメモリーやCD-Rに保存された24bit/96kHzまでのハイレゾ音源データ再生にも対応。WAVやFLAC、WMA、MP3等で保管されているファイルの再生も楽しめます。 仕様説明 タイプ CDプレーヤー カラー ブラック 対応メディア CD（オーディオ）、CD-R（オーディオ/データ）、CD-RW（オーディオ/データ）、USB-A（データ） 対応ファイル形式 WAV（LPCM）, FLAC, MP3, AAC, WMA 対応ビット深度 16 - 24bit 対応サンプリング周波数[kHz] 32, 44.1, 48, 88.2 （WAV & FLAC only）, 96 （WAV & FLAC only） 出力端子 アンバランス・ライン（RCA、10kΩ）x1, 同軸x1, オプティカルx1 周波数特性 20Hz - 20kHz ±0.05dB 出力電圧（0dBFS） 2.1V rms S/N比（A-wtd, ref. 16-bit/24-bit, 0dBFS） 93dB/115dB 電源電圧 AC 100-240V, 50/60 Hz 最大消費電力 12W 待機時消費電力 0.5W以下 サイズ（W×H×D） 431 x 83 x 344（mm） 重量 6kg 付属品 電源ケーブル（2m）、リモコン、単4電池x2、QSG、安全シート メーカー保証 2年 ※製品の仕様、外観などは予告なく変更されることがありますので、予めご了承ください。 【KK9N0D18P】