Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応について ■様々なシーンのプレゼントとしてもご利用頂けます。 バレンタイン　ホワイトデー　クリスマスギフト　クリスマスプレゼント　ブラックフライデー　カップル　記念日　誕生日　プレゼント　交換　特別　おすすめ　実用的　喜ばれる　嬉しい　おしゃれ　かわいい　贈り物 イベント　ノベルティ　ゴルフ　コンペ　賞品　送別会　出産　引越し　お祝い　お祝い返し　お礼　引っ越し　挨拶回り　粗品　引っ越し祝い　内祝い　ラッピング無料 子供　男性　女性　彼氏　彼女　友達　男友達　女友達　夫婦　旦那　妻　両親　父　母　祖父　祖母　など相手を選ばない贈り物として、ご利用頂けるアイテムをご用意しております。 ----------------------------------------------------------------- ※大量にご注文を頂いた場合は発送までにお時間を頂く場合がございます。 ※大量注文をご検討のお客様はお気軽にご相談ください。 → b-bell@shop.rakuten.co.jp お得なセット商品♪  イオセラム特集 はこちら⇒    ルベル特集 はこちら⇒ 商品のご案内♪ 商品名 ルベル イオ セラム クレンジング 1000mL + クリーム 1000mL セット 詰め替え 内容量 クレンジング 1000mL + クリーム 1000mL 広告文責 美-bell メーカー タカラベルモント株式会社 区分 美容室専売品、ヘアケア用品 商品説明 クセ対応のセラムヘアケア 新発想のセラム処方で、内部からクセの質感を整えて扱いやすく。≪クレンジング≫ クリーミーなコクのある泡でやさしく地肌と髪を洗い上げ、根元から素直な髪に整えます。 ≪クリーム≫ 毛先まで均一に整えながら、芯からうるおいで包み込みます。 ☆フローラルグリーンの香り☆ 南米の熱帯雨林でのみ育つグリーンナッツオイルは、保湿力にすぐれ、 クセ特有の広がりやうねりを軽減する効果があります。 ご使用方法 ≪クレンジング≫ 髪をよくしめらせてから、適量（3〜6ml）を髪全体にのばし、シャンプーします。その後はよくすすいでください。 ≪クリーム≫ シャンプー後、適量を髪全体になじませます。しばらくおいてからよくすすいでください 成分 メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ■様々な用途でギフトとしてもご利用頂けます。 御中元　お中元　御歳暮　お歳暮　お年賀　迎春　七五三　入園　入学　卒業　進学　記念品　就職祝い　退職祝い　昇進祝い　定年　退職記念　お礼の品　人気　ギフト　福袋 結婚　ウェディング　披露宴　引出物　引き出物　二次会　景品　結婚祝い　新築祝い　出産祝い　引越し祝い　お礼　お返し　新築内祝い 快気祝い　快気内祝い　陣中見舞い　お見舞い　お見舞い返し　全快祝い　退院祝い　お祝い返し　包装無料 ----------------------------------------------------------------- ※大量にご注文を頂いた場合は発送までにお時間を頂く場合がございます。 ※大量注文をご検討のお客様はお気軽にご相談ください。 → b-bell@shop.rakuten.co.jp商品名： ルベル イオ セラム クレンジング 1000mL + クリーム 1000mL セット 詰め替え■リピート続出！お客様の生の声♪