Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名接触冷感掛けふとん カラーLIGHTBLUE - ライトブルー LIGHTGREEN - ライトグリーン PINK - ピンク PURPLE - パープル GRAY - グレー BEIGE - ベージュ サイズ シングルシングル 150×210cm セミダブル 170×210cm ダブル 190×210cm クイーン 210×210cm 重量 約1.2KG-2.5KG 素材ポリエステル100％　 商品説明3サイズから選べる シングル、セミダブル、ダブル、クイーンの4つのサイズからお好きなものを選べます。 冷感素材使用：ひんやり感触の特殊な素材を使用しており、寝ている間も涼しく快適な眠りをサポートします。 エアコンと併用することで、さらに冷感が強化されます。 通気性抜群：通気性が良く、布団内の湿気や熱を効率的に逃がし、蒸れにくいので、エアコンを効かせた部屋でも快適に過ごせます。 肌触りが優しい：肌に触れる部分は非常に柔らかく、敏感肌の方でも安心して使用でき、エアコンの冷たい空気と相性抜群です。 速乾性：洗濯後、素早く乾くので、手軽にお手入れができ、エアコンの効いた部屋で早く乾燥させることができます。 軽量設計：軽くて使いやすいため、寝返りもしやすく、体に負担をかけません。エアコンの冷風で涼しさを感じやすいです。 夏の暑さを軽減：エアコンとの併用で、暑い夏の夜でも熱がこもらず、ひんやり感を維持できます。エアコンと合わせて使用することで、さらに快適な寝心地に。 環境にも配慮：環境に優しい素材を使用しており、エコ志向の方にもぴったり。エアコンとの併用で、エネルギーの効率的な使用もサポートします。 商品について ・開封時に毛が出てくることがありますが、生産時のカットで付着した浮き毛です。 ・生地の構成上、毛が抜ける事がありますが故意に抜かないで下さい。 ・アレルギー等が気になられる方はご購入をご遠慮いただきますよう、お願いしております。 ・直射日光の当たる場所・高温多湿な場所・火気のそばでのご使用・保管をせず、風通しの良い場所でご使用ください。 ・商品の開封直後に、においが気になる場合は風通しの良い日陰にしばらくさらしてください。 ・湿ったままで放置するとカビの原因となりますのでご注意ください。 ・ご利用のパソコンモニターやスマートフォン画面の種類により、掲載画像等と実際の色合いが違う場合があります。予めご了承ください。 ・商品到着後すぐに開封し、商品に不具合等ないかご確認下さい。 ・サイズの計測の仕方やロットにより多少の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ・配送致します商品に、納品書・領収書は同梱いたしませんので、予めご了承ください。 ・商品のデザイン、仕様、外観、価格は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。