Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

国際規格のテイスティンググラスは、ISO（国際基準協会）により形・寸法が定められています。 ソムリエ試験のテイスティング対策におすすめ。 ワイン以外にもウイスキー、ブランデー等幅広く使用できます。 【ルイジボルミオリ社】 生産国：イタリア サイズ：口径:48mm 高さ:155mm 容量:215cc 材質：無鉛クリスタルガラス 【RONA社】 生産国：スロバキア サイズ：口径:47mm 高さ:156mm 容量:210cc 材質：無鉛クリスタルガラス ISO（国際基準協会）の規格サイズ 口径：46±2mm 高さ：155±5mm 容量：210〜225cc 材質： 鉛クリスタル（鉛含有率9%） 【※注※】ISO制定当時（1970年代）は「鉛クリスタル（鉛含有率9％）」という表記が仕様に含まれていましたが、これは当時、鉛を含むクリスタルガラスが透明度・音色・加工性に優れていたためです。 しかし現在は社会情勢・環境規制の変化により、無鉛クリスタル（lead-free crystal） が主流となっています。 【訳あり品（ルイジボルミオリ製）】 現在、ルイジボルミオリ社の通常品テイスティンググラスにおきまして、当店の検品により通常販売の基準を満たさないと判断した個体が多数確認されております。 そのため、通常品の販売を一時停止し、基準外となった個体を「訳あり品」として販売しております。 【訳あり内容の例】 ・ボウル側面部分に細かな線が一つから複数見られる場合があり、目立つものからほとんど気にならない程度のものまで個体差があります。 ・少し目立つ気泡が確認される ・軽微な生地ヨレが見られる ※いずれもご使用には支障ございませんが、当店の検品基準により通常品から外しております。 なお、訳ありの種類や内容（傷や気泡の状態等）についてはお選びいただくことができませんので、予めご了承ください。 訳あり・アウトレット商品の為、ノークレーム・ノーリターンとさせていただきます。予めご了承ください。（ただし、商品到着時の破損やひび割れに関してはこの限りではございませんので、ご安心ください。） 何卒ご理解の上、ご購入いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。関連商品ウォーターバリエーション 12oz タンブラー 360ml T-241...クリスタルダルク ロンシャン リキュール 60ml...766円1,309円ウォーターバリエーション 12oz タンブラー ブルー 360ml T...ウォーターバリエーション 12oz タンブラー スモーク 360ml ...783円783円italesse エトワール ノワール 食洗器対応 70706620...italesse マスタークラス 90 食洗器対応 70714277...2,805円3,273円italesse マスタークラス 48 食洗器対応 70714279...italesse マスタークラス 70 食洗器対応 70714278...2,805円3,086円シドニオス ラシーヌ ルニヴェルセル ペア ハンドメイド ワイングラス...Zalto Denk'Art ザルト ボルドー 食器洗浄機対応 ハンド...22,000円12,100円ガラス製品のご注文に関してお届け時の破損・不良品について商品はメーカーによる検品後、再度、弊社でも厳しく検品を行い出荷しておりますが、万一、割れやヒビ等の不具合品がございましたら交換対応いたしますのですぐに弊社までご連絡ください。返品・交換に関してグラスの製造上に発生する細かな傷や小さな気泡、わずかな口元の歪みなどメーカー基準の範囲内と判断したものは返品・交換をお受けできかねますので予めご了承ください。