Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

第2次世界大戦期、1944年製のデニムジャケットに焦点を当て、ホースハイドを使用して仕立てたGジャンタイプのレザージャケット。 素材には、約1.6mm厚のホースハイドを採用。クロームで一度鞣した後、溶剤を洗い流してからタンニンで再鞣しする「コンビ鞣し」によって、タンニンの持つ重厚感と、着込むことで生まれる味わい深い表情が楽しめるレザーに仕上げられています。 下地は薄茶に染色し、東京の老舗仕上げ工場にて黒の丘染めを施した“茶芯”仕様。 仕上げには、染料と顔料をバランスよく組み合わせたセミアニリン仕上げを採用。染料の持つしなやかさと、顔料による軽い塗膜が絶妙に融合し、着用を重ねることで下地の色がじんわりと浮かび上がってくる、味わい深い経年変化が期待できます。 ボタンには、青サビ加工が施された月桂樹ボタンを使用。 背面には“Tバック”と呼ばれる、かつて46サイズ以上にのみ採用されていた生地継ぎのディテールを再現。さらにクラシックな雰囲気を高めるバックルバックも搭載しています。 シルエットは、ヴィンテージの1stタイプをベースに、わずかに着丈を伸ばして現代的にアップデート。すっきりとしたラインながら、クラシックな面影を色濃く残しています。 シンプルなデザインと柔らかく着心地の良いホースハイドが魅力の一着。年齢・スタイル・シーズンを問わず活躍する、まさに万能なレザージャケットです。 素材：1.6mm厚ホースハイド コンビ(クローム×タンニン)鞣し 裏地：キュプラ サイズ XXXXXL(50) 肩幅 57.0cm 身幅 67cm 着丈 67cm 袖丈 66cm ※天然素材を使用しておりますので、 個体差やキズ、シミ、シワなどがある可能性がございます。 ご理解いただいた上でご購入下さいませ。 また、レザー製品の特性上、 ご購入後の返品交換は原則受け付けておりません あらかじめご了承ください。詳しくは店舗までお問い合わせ下さい。 ※商品在庫は実店舗と共有しております。 御注文可能な状態になっている商品であっても、 既に完売となっている場合がございます。 迅速な完売表示を心がけておりますが、 手配不可能な場合はキャンセルとさせて頂きます。 画像と実物ではディスプレイ環境等により色合いに多少の誤差が生じます。 またサイズによって多少の誤差が生じますので、予めご了承下さいませ。