Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■Detail -商品説明- 左官職人が建物の壁に用いる「洗い出し仕上げ」を応用して製作された時計。 表面をじっくり見ると無数の石がキラキラと輝いており、丸みを帯びた時計の形状はお部屋にやわらかな温かみを与えてくれます。 素材が持つ美しさ×職人の細やかな手作業によって生まれたこだわりの逸品です。 ■Delivery -配送に関して- ≫送料・配送についての詳細はこちらから ■attention -注意事項- ●お客様都合の返品・交換はお受けしておりません。→詳しくはこちら ●注文段階では、[送料],[金額変更等]が正しく計算されない場合がございます。後ほど当店よりお送りするメールにてご確認ください。 ●画面上写真と実際の商品の色が多少異なる場合があります。Lemnos 珪藻土の時計 - 洗い出し - NY23-06 / φ255mm / ステップムーブメント / 壁掛けタイプ 珪藻土の時計第3弾。建物の壁を仕上げる左官職の技法の一つ「洗い出し仕上げ」を用いて製作した時計です。 職人の細やかな手作業によって実現したこの時計は、じっくり見ると無数の石がキラキラと輝いており、個々の表情を作り出しています。丸みを帯びたフォルムはお部屋にやわらかな温かみを与え、自然なアクセントとして空間を彩ってくれます。 素材本来の美しさと職人技によって生まれた、細部にまでこだわりの詰まった一品です。 時には凛と佇む花のように、ときには光り輝く宝石のように。 毎日なにげなく、何度も目にするものだからこそ、 あなたのいつもの空間を豊かにする存在であってほしい。 この思いを大切に、Lemnosは多くの著名なデザイナーとプロジェクトを組み、数々の名品を 発表してきました。 Lemnosのプロダクトは、職人の研ぎ澄まされた手の技によって支えられています。 素材と対話し、その素材が持つ魅力を最大限に引き出す。 その結果、移りゆく時間とは裏腹に時が経っても色あせないデザインが生まれる。 革新的なデザインと国内で丁寧に作られたプロダクトはグッドデザイン賞をはじめ、国内外で 数々の賞を受賞し、高い評価を得ています。 Lemnosは、革新的で、かつ永続的な美しさを提案し続けます。 無数の石が輝く美しい表面 造園等にも用いられる「寒水石」という純白な結晶質の石灰岩を骨材に使用。 時計の表面をじっくり見れば、一つ一つ形の違う無数の石が光を乱反射させ、キラキラと輝いているのが分かります。 ゆるやかなカーブを描く時計の形状は、表面に光と影のグラデーションを生み、無数の石の表情をいっそう際立たせる設計。彫り込まれた美しい時計の数字は、エッジを崩すことなく石の表面を洗い出す職人の繊細な手作業によって実現しています。 時計ロゴのSiO2は、珪藻土の主成分である二酸化ケイ素の元素記号です。 左官職技法の一つ「洗い出し仕上げ」 「洗い出し仕上げ」とは、基材となる珪藻土入りモルタルに砂利や小石などの骨材を混ぜて塗り、硬化前に表面を洗い流して骨材を表出させ、それを壁や床の表情として見せる技法。 基材と骨材の素材、大きさや色の組み合わせは無限にあり、様々な表情を作ることが出来ます。 空間に馴染むシンプルデザイン 丸みを帯びたフォルムが、やわらかな温かみを演出。落ち着いたシンプルなデザインはお部屋のインテリアに馴染みながら、ほどよいアクセントとしてお部屋を彩ってくれます。 カラーバリエーションは珪藻土本来の色を生かしたホワイト（秋田産珪藻土）とピンク（能登産珪藻土）、顔料で色を調色したベージュとグレーの4色です。 Lemnosの掛け時計 PANECO CLOCK パネコ クロック／サンド RELIEF レリーフ KASUMI カスミ ⇒ 商品カテゴリー＞掛け時計 ⇒ 時計選びに悩んだらこちらもチェック！ ●商品の詳細● 品　名 Lemnos 珪藻土の時計（洗い出し） サイズ 約 直径255 × 奥行き37 mm 仕　様 ステップムーブメント 材　質 珪藻土、モルタル、寒水石 重　量 約 800g カラー ベージュ/グレー/ホワイト/ピンク 付属品 単3乾電池×1(試運転用)、壁掛け用木ネジ×1 入　数 1個 ■注意点 ※製品のサイズをご確認のうえ、ご注文ください。 ※素材の都合上、加工した際に表面裏面どちらかに欠けが入る性質があります。そのためメーカー品質基準に準じ、裏面に入る欠け、ヒビに関しては、原則良品扱いとさせていただいております。 ※落下させる等強い衝撃を与えると破損する可能性がございますのでお取り扱いには気を付けてください。 ※壁紙裏に下地材がない箇所には木ネジは使用できません。別途石膏ボード用ピンフックをご用意頂き設置してください。 ※数種の素材を配合し左官職人が一つ一つ手作りしているため、重量には個体差が生じます。 ※商品の色は、画面上の画像と実物とでは多少異なる場合がございます。色・イメージが違う等の理由による返品は一切お受けできません。予めご了承ください。