Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報サイズ箱サイズ：12.7×15.6×3（cm）お香：約50本入り　うさぎ香立て：約3（cm）和ろうそく（手描き絵)：3号2本入り　材質お香：白檀香木、天然香料うさぎ香立て：陶器和蝋燭：さらし白蝋、蜜椈、ぬか蝋商品説明お香：燃焼時間：25〜30分和ろうそく（手描き絵)：燃焼時間：40〜50分季節のお香オリジナルセレクトセットです。可愛らしく、他にはないちょっとおしゃれなギフトセットです。注意事項・香立ての下には灰を受ける皿等をご使用ください。・燃えやすいものの近くや、風の強い場所では使用しないでください。・小児の手の届くところには置かないでください。・商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。・こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。大変恐れ入りますが、その場合は発送日時が遅れることがございます。入荷次第の発送となることがございますので、予めご了承願います。【メール便可】シーズンセレクト　おしゃれなお線香ギフト　お香セット　可愛い　月うさぎ　〜お線香・手描き絵和ろうそく・香立て〜　お盆　お彼岸　お供え　贈り物　喪中　ハガキ　京都製お線香　職人手描き絵入り　天然素材　和蝋燭　可愛いうさぎモチーフの香立て 京都製のお線香は月夜の静けさをイメージした香おり。和ろうそくとうさぎの香立て付きなので、ギフトにオススメです☆ 月うさぎの可愛らしいKdオリジナルのギフトセット！！ 夜の静けさをイメージしたmade in Kyotoのお線香と香立て、和ろうそくのギフトセットです！！残り香までしっかり楽しめるお線香と、和ろうそくは蜜椈、白蝋、ぬか蝋の天然素材のみを使用しており、和ろうそくならではの美しい炎がおたのしみいただけます。そして可愛らしいうさぎモチーフ香立てのオリジナルセットです。お線香は店頭でも人気の『ENGIMONO INCENSE』シリーズのものです。 こんにちは！仏具店の娘、マリナです。当店は創業90年程の仏具店です。伝統を守りつつ、幅広い商品展開をしております。香り商品には力を入れており、店頭には数百種類のお香、お線香を取り揃えております。そんなKdならではの、お香のオリジナルギフトセットです！！お仏具にもこだわり、インテリアコーディネーターの知識を活かし、お仏壇とのトータルコーディネートも手がけております。当店は日本製にこだわった商品展開をしております。 3