Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

キャンドル / 誕生日 / クリスマス / デコレーション / シンプル / テーブルコーディネート / おしゃれ / 北欧インテリア / 北欧 / インテリア 素材：100%純粋蜜ろう / 100%コットン芯 サイズ:約10mm（直径） × 250mm（長さ） 燃焼時間： 約 3 時間 内容:2本 生産国:リトアニア純粋な蜜ろうだけをつかったOVO Things（オボ・シングス）の ディナーキャンドル。 リトアニアにある農場でとれた蜜ろうをつかい、 すべて手作業で丁寧につくられています。 美しい黄色、はちみつのような優しい甘い香りも 天然の蜜ろうだからこそ出せるもの。 着色料や香料は一切添加していません。 蜜ろうは、燃やしてもススが出にくいだけでなく 空気をきれいにしてくれる効果もある嬉しい素材。 食卓で使うのもおすすめです。 OVO thingsのオークキャンドルホルダーと使うのがおすすめです◎ ゆったりを食事を楽しめるようにと燃焼時間は約3時間あります。 ◎ブランドについて◎ リトアニアの首都ビリニュスを拠点に3人の女性が立ち上げたOVO Things。 OVOは"たまご"という意味をもち、全ての始まりであるたまごからインスピレーションを受けてこの名前がつけられました。 「より良いモノを、少なく」その想いから、日常生活に変わらず普遍的なアイテムを洗練されたデザインと品質そして素材にこだわり生み出しています。 OVO Thingsのキャンドルと共にバースデーやクリスマスのデコレーションにはもちろん、 何でもない日でも特別で豊かな時間にしてくれます。 素材：100%純粋蜜ろう / 100%コットン芯 サイズ:約10mm（直径） × 250mm（長さ） 燃焼時間： 約 3 時間 内容:2本 生産国:リトアニア --------------------------------------------------------------------------------------- ・天然成分特有の性質により、キャンドル本体に形状の差異や色ムラがある場合がございます。 ・天然の蜜ろうのみを使用しており着色料や香料は一切添加していないため色が個々で異なります。 ・実際の製品は、画像で見る色や風合いとイメージが多少異なる場合がございます。 ・天然蜜ろうの特性で気温の変化により表面が白くなる場合がありますが、 乾いた布で拭き取るかドライヤーで温めて頂くと元に戻ります ・コットン芯の色はアソートとなりお選びいただけません。 ・必ず耐火性のあるものの上に置いてください。 ・火のついたキャンドルからは目を離さないようにしてください。 ・未精製のミツロウを使用しておりますため1歳未満へ与える食べ物へのご使用はお控えください。 乳児が触ったり、口に入れたりすることがないようにご注意ください。 --------------------------------------------------------------------------------------- ▷▷▷その他のOVO Things商品はこちらから