Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【サイズ】幅3mm【入数】約100m/1巻 コットン100%の3本撚紐。 結びやすく丈夫で、コットンならではの優しい仕上がりに。 撚りをほどいてフリンジも作れます。 『BINON-ビノン-』とは？ マクラメを楽しむ皆様にお届けする新ブランド「BINON」。 BOHOというボヘミアンスタイルをヒントに「自由さ」「美しさ」「アート感」を大事に、暮らしの中に溶け込むマクラメの雑貨やバッグのキット、それらのためのコードやマテリアル各種を販売しています。  マクラメ×ハンドメイドの新ブランド「BINON-ビノン-」 macrame works 「装飾的に結ぶ」という意味の「マクラメ」。 世界各国で古くから見られる「飾り結び」が、現代の「暮らし」に溶け込むように進化をし続けています。 「結ぶ」という日常的な作業の中に見られる、さながらパズルのような複雑さ。 コツコツと結んで仕上げていく、ワクワクと達成感。 そうして完成したマクラメの「優美さ」や「あたたかみ」に魅了される人が続出し、 世界中のハンドメイド業界を席巻しています。 「ビノン」はこのマクラメのキットを主役に、アレンジやオリジナル作品を楽しむための糸やマテリアル、 便利な道具などをセレクトして展開します。 BOHO×日常×マクラメ BOHO（ボーホー）とは、自由気ままに芸術を志すボヘミアン（Bohemian）とアメリカのアートの中心地ソーホー（SOHO）を合わせ待ったファッション、インテリアスタイルのこと。 民俗調、幾何学模様やナチュラルなアートをスタイリッシュに取り入れた、お部屋作りやファッションです。 マクラメのタペストリーや小物はまさにそのスタイル。 暮らしの中にあるハンドメイドのマクラメは、じっくり作る時間、そして飾って、使って、触れることで 癒される。 優しさの溢れる手仕事は、憧れを気軽に取り入れられるのも嬉しいポイントです。 多彩な結び方 マクラメのアイテムは様々な「結び方」を組み合わせて作り上げていきます。 固結びの応用の「平結び」、ミサンガなどで使われる「巻き結び」、糸を束ねる「まとめ結び」、日常的にも使われる「ひと結び」など、組み合わせることで美しい模様が生まれます。 多くのの呼称がある難しそうですが、例えば「平結び」だけでパターンを作ったり、応用して「しゃこ結び」をしてみたり、バッグやファブリックを作ることもできます。 ひとつひとつの結び方は決して難しくはありません。じっくりゆっくり結んでみましょう。 作り方は記号図 マクラメの多彩な結び方には、それぞれ「記号図」があります。BINONでも一般的な記号図と、オリジナルの記号図を合わせた作り方表記をしています。 この結び目1つ1つの記号図を組み合わせて、1作品のレシピを構成します。編み物の図のような感覚です。 「芯」になる糸に「結び糸」で結び目を作る、というのがマクラメの基本的な考え方。 「芯」と「結び糸」を意識しながら、結び進めてみてください。 BINONのキット 材料と作り方説明書がセットになっているキットなら、届いてすぐに作り始められます。 マクラメの作り方説明は「記号図」。結び方の記号図を組み合わせて構成されています。 BINONでは、完成の記号図だけではなく、いくつかの工程に分けて説明。1工程ごとに区切ることで「ここまで合ってるかな？」「今日はここまでにしよう」など、確認や制作ペースを保ちやすくしました。 さらにどの順番で結ぶか迷わないように、「結び順数字」を多くの箇所に入れているので、わかりやすく、「美しく仕上がる結び順」で作ることができます。 それぞれの作品で使われている結び方の一覧「ベーシックテクニック」付きなので、結び方もすぐに確認できます。 デザインにもこだわったBOHOスタイルのアイテムキットをどうぞお楽しみください。 CORDS and MATERIAL BINONのコードは結びやすく、丈夫で、風合いも良いものをセレクトしています。 また、タペストリーにかかせないウッドバー や、ポイントになるウッドビーズ などもご用意。 マクラメライフが楽しくなるアイテムたちです。 デザイン：いちむら もとこ Atelier Ginger主宰。マクラメ作家。 ネットショップ Waxcord Jewelry 'Quadro' を運営。 マクラメキットのデザイン、制作、販売を行う。 マクラメ編み具 Quadroを開発。実用新案登録第3232342取得。 大手ビーズ店、手芸店マクラメ講師。