Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※備考※ ●￥3,980-（税込）以上お買上げで送料無料！ ●完売後もメーカーに在庫がある場合はお取寄せ可 　能です。 ●未使用、未丈上げであればサイズ交換、返品もお 　受けしております。 　商品到着後、1週間以内にご連絡下さい。 ※ジーンズの丈上げについて※ 上記計測方法のページにて計測方法をご確認の上 、御注文後に備考欄に股下○○cm丈上げとご記入 下さい。 また、ジーンズをお届け後に実際に穿いて長さを合 わせ、そのまま弊社までお送り頂き、丈上げする方 法も可能です。 その際は往復分の送料をお客様にご負担して頂く 形になります。 詳細はスタッフまでお問い合わせ下さい。 　Tel：03-3465-5529 　E-Mail：info@bears-shimokita.com BEARS'(ベアーズ) 平成4年より東京下北沢にて営業しています。 ジーンズ、アメカジにこだわり続け、今では日本製 プレミアムジーンズブランド中心に幅広く展開して います！ 実店舗同様のスタッフがネットショップでも親切丁 寧を心がけてご対応させて頂いてます。 お気軽にお問い合わせ、ご連絡下さい！ Tel：03-3465-5529 E-Mail：info@bears-shimokita.com【JELADO、AB12750、JELADO × BRUNEL＆Co.HATMAKERS B.B.CAP】 JELADO×BRUNEL＆Co.HATMAKERSコラボ、JELADO B.B.CAP。 東京・渋谷を拠点にクラシックなヘッドウェアを展開するBRUNEL＆Co.HATMAKERSの藤田氏とJELADOのコラボレーションにより、こだわり抜いた逸品が誕生しました。 クラウン部分とブリム表面には、使い込むほどに味わいを増す茶芯ホースハイドを採用し、フロントのJELADOの頭文字「J」とブリム裏には滑らかなヌバックを使用しています。 異素材の組み合わせが生み出す絶妙なコントラストが魅力となっています。 6枚ハギのスタンダードなシルエットは抜群のフィット感を実現し、着用するほどに頭の形に馴染む仕様。 あえて裏地を省くことで、レザーの質感をダイレクトに楽しめます。 BRUNEL＆Co.HATMAKERSの熟練の技術が詰まったキャップは、ヴィンテージライクな表情と経年変化を存分に楽しめる仕上がりとなっています。 革本来の風合いを生かすため、色むらやシミ、小傷、シワが見られる場合があるが、これこそが天然素材の証。 一点一点異なる表情を持ち、それぞれが唯一無二の個性を放ちます。 サイズ元には伸び止め処理を施し、長く愛用できる設計となっています。 BRUNEL＆Co.HATMAKERSの職人技とJELADOのこだわりが融合した、唯一無二のベースボールキャップ。 この機会にぜひ手に取って、その魅力を堪能してほしい逸品です。 こちらの商品はサイズ調整ベルトもレザーになっております。 ご試着の時に帽子のつばを曲げたり調整ベルトを一度でも使用して調整ベルトレザー部分に跡を付けた場合は、返品も交換もお受け出来ませんので、ご了承下さい。 ※ITEM　DATE※ ・品番：AB12750　・日本製　・ホースハイド/ヌバック ※モデルデータ※ 身長173cm、体重64kgでサイズ38を被っています。 こちらの商品は私物のため鍔を折りベルトを止めています。 ご試着の際に帽子のつばを折ったり、ベルトで留めたりすると 交換や返品はお受け出来なくなりますのでご注意下さい。 サイズ38/57-59cm サイズ40/59-61cm サイズ42/61-63cm こちらのサイズはJELADOの公式サイトに掲載されているサイズになります。 当店で計測した数値ではありません。 また、商品には多少の個体差がありますので、ご了承下さい。 レザー商品のため、色むらやシミ、小傷、シワが見られる場合がありますが、天然素材のため避けられません。 そのため、傷などがある場合でも不良品ではなく正規品になりますのでご了承下さい。 ※商品の写真はデジカメ撮影によるものです。液晶などにより実際の商品と多少色見が違う場合もございますのでご了承下さい。 ※サイズの詳しい計測方法はこちらより御確認下さい。