Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Detail商品名 ナイン　グローミスト ベースケアメーカー ホーユー商品説明 ＜ホーユー グローミスト＞ ふんわりとしたボリュームと熱ダメージした髪の補修 軽やかな動きのあるレイヤースタイルの、『トップの自然なボリューム』や、『ナチュラルなツヤと柔らかさ』のために、 ベタつきや重さを感じない使用感にこだわりぬいたスタイリングミストです。 熱ダメージを味方につける トレンドは軽さのある動きで、華やかな印象に導くレイヤースタイルへ。 その市場ニーズに応えて誕生したスタイリングケアアイテムです。 ・ヘルシーでラフな雰囲気を表現するためのトップの自然なボリューム ・パサついて見えない自然なツヤと柔らかさんを表現するための熱ダメージした髪の補修 [香り] カモミール＆ゼラニウムの香り。 みずみずしいカモミールとアロマティックなゼラニウムをブレンドした、上品で心やすらぐ香り。 ナイン グローミスト ベースケア アイロン・コテにより熱ダメージした髪を補修し、 自然なツヤと柔らかな質感を引き出し、軽やかなリッジを創るミスト。 ◆疑似CMC成分配合※3 髪内部の空洞化を補修し、髪の弾力性をアップ ※3 コレステロール(羊毛)、クオタニウム-33(毛髪補修成分) ◆グリセリルグルコシド配合※4 植物由来の毛髪補修成分。高温にも負けず潤いをキープ ※4 毛髪補修成分 ◆シルクプロテイン配合※5 キューティクルの浮き上がりを抑制 ※5 (ジヒドロキシメチルシリルプロポキシ)ヒドロキシプロピル加水分解シルク(毛髪補修成分) 加水分解米タンパク(毛髪補修成分) 髪内部で毛髪を補修し、しなやかな髪へ導く(共通配合成分) 内容量 40ml使用方法 1，コテ・アイロンを使用する前に、毛束を手に取り15cm程度離して、2から3プッシュ吹きかけてください。　2、全体的に繰り返してください。　3、ブラッシングや手ぐしを通して髪になじませ、面を整えた後、コテ・アイロンなどでスタイリングしてください。成分区分 日本製/化粧品免責・注意事項お肌に合わない時には使用を中止してください。目に入った時には直ちに洗い流してください。頭髪・頭皮以外には使用しないでください。乳幼児の手の届かない所に保管してください。極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。頭皮やお肌に傷やはれもの、湿疹等、異常がある時にはお使いにならないでください。使用中や使用後に刺激等の異常があらわれた場合には使用を中止し、皮膚科専門医にご相談ください。揮発性の成分が含まれている場合には、火気にご注意ください。室内空気を取り入れるファンヒーターを使用中の部屋で、使用しないでください。揮発性がファンフィーターに吸引され、点火不良や消火の原因となる場合があります。床等につくと滑る場合がありますので、付いた場合には濡らした布等を硬く絞り、台所用洗剤をつけて数回拭き取ってください。商品リニューアル、廃盤、パッケージデザインの変更、価格変更は予告なく行われることがあります。「詳細については、ホーユー株式会社のホームページまたは、パンフレットをご参照ください。」 【本物保証について】 ・当店取り扱いの商品はすべて正規代理店から売買契約を締結し、仕入れた(本物)です。 ・当店での本物保証の定義とは、当店が末端の正規代理店ではなく、流通経路を問わず商品自体が「本物」であることを言います。 ・当店は、24時間温度湿度、流通管理を徹底しておりますが、品質製品保証については、メーカーの意向に準じます。 ※詳しくは、返品特約をご参照ください。広告文責 グリームイノベーション株式会社 03-6412-7621関連商品グローミスト ベースケア40ml95mlグローミスト ボリュームアシスタント40ml95mlファーミングケア シャンプー 90ml(パウチ)400ml750ml詰め替えファーミングケア トリートメント タングル90g(パウチ)400g750g詰め替えファーミングケア トリートメント ドライ90g(パウチ)400g750g詰め替えファーミングケア トリートメント プーフィ90g(パウチ)400g750g詰め替え