Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

手軽にカロリー補給可能賞味期限5年半の長期保存型食べきりサイズのミニチョコようかんです。アレルゲンフリー ： 食物アレルギーをお持ちの方にも安心してお召しあがりいただけます。手軽にカロリー補給可能 ： チョコえいようかん1本で177kcalを補給できます。水が無くてもおいしい ：適度にしっとりとしていて柔らかく水なしでも食べやすいです。省スペース設計 ： 缶入り商品とは異なり隙間のないコンパクトな形態です。ユニバーサルデザイン ： (1)点字…「ヨーカン　5ホンイリ　チョコ」と記載。(2)災害用伝言ダイヤル『171』…裏面に利用方法を分かりやすく記載しています。(3)ローリングストックのすすめ…災害への備えを啓蒙します。濃厚なチョコレートの風味を楽しめる羊羹です。 ■商品情報【原材料名】砂糖（国内製造）、生あん（いんげん豆）、カカオマス、水あめ、ココアバター、寒天／乳酸Ca、香料【賞味期限】製造日から1980日 【販売者または製造者】井村屋（株）【保存方法】直射日光、高温多湿を避けて常温で保存してください※開封後はパッケージの表記に従って保存してください 【アレルゲン】※商品に関する注意事項※開封時フィルムの繊維が糸のように出る場合があります。高温になると脂肪分が溶けて白く固まることがありますがそのままお召し上がりいただけます。 ■配送・お届けに関する注意事項 ・沖縄本島を含む離島、福島県や石川県の一部ほか配送を承っていない地域がございます。誠に恐れ入りますが、ご注文いただいた場合キャンセルさせていただくこととなりますので、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。 ・基本的にご注文日から1〜3営業日（土日祝除く）以内の発送となりますが、在庫状況や天候、交通事情によりがお届け目安より発送（配送）が遅れる場合がございます。予めご了承のほどお願いいたします。 ・メーカーの都合等により商品のご用意が難しい場合がございます。その場合は、ご注文後にキャンセルをお願いすることがございますので、予めご了承のほどお願いいたします。 ・お手元に届いた時点で商品に問題等あった場合は、到着後3日以内にまずは当社までご連絡をお願いいたします。 ・常温／冷蔵／冷凍をまたいでご購入された場合は温度帯別に発送いたします。また、同じ温度帯の商品でも発送元が異なる場合は別配送となります。 ・メーカーの都合によりパッケージデザイン等が予告なく変更される場合がございます。予めご了承ください。 類似商品はこちら井村屋 チョコ えいようかん 280g ×5個3,820円井村屋 チョコ えいようかん 280g ×2013,200円井村屋 チョコ えいようかん 280g ×106,950円井村屋 備蓄用 ゆであずき 85g | あずき365円井村屋 備蓄用 ゆであずき 85g×50個 |10,180円井村屋 備蓄用 ゆであずき 85g×10個 |2,580円大塚製薬 カロリーメイト ブロック バニラ味 2,690円大塚製薬 カロリーメイト ブロック メープル味2,690円大塚製薬 カロリ−メイト ブロック チョコ味 2,690円2026/05/29 更新