Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています アイボリー ライトグレー ー ダウンじゃないのに、ダウン並みの軽さと暖かさ ー ●ダウンに負けない暖かさに抗菌防臭・防ダニ機能 ●洗えて価格もお手頃……と、いいとこどりの掛け布団ができました ●素材は、羽毛の長所短所を知り尽くした老舗メーカーがさまざまな繊維を独自の配合でブレンドして開発した、特殊な人工羽毛を使用 ●ダウン90％の羽毛布団をもしのぐ高い保温力 ●天然羽毛の臭いやアレルギー反応が気になる方にも使っていただけます ●ご家庭の洗濯機で手軽に丸洗いできて清潔に使えます ●洗ったり長年使っていてもわたが偏らないよう、キルトの打ち方にも工夫しました 【掛け布団人気No1】 累計受注点数50、000点以上！ベルメゾンの布団の中で人気No1の掛け布団です。 ※2016年7月〜2021年9月29日現在の受注点数 ■シングル／詰めもの：約1.5kg ■セミダブル／詰めもの：約1.7kg ■ダブル／詰めもの：約1.9kg ●品質／側地：ポリエステル100％、詰めもの：ポリエステル100％ ●抗菌防臭加工わた使用 ●ずれ防止ループ付き（シングル：6カ所、それ以外：8カ所） ●付属品／収納袋 ●製品重量：シングル／約2.3kg、セミダブル／約2.59kg、ダブル／約2.89kg ●中国製 （ベルメゾン共通サイズ） ■シングル／約150×210cm ■セミダブル／約170×210cm ■ダブル／約190×210cm・商品によっては取扱いの無いサイズがあります。 ※商品のサイズにつきましては、商品ガイドをご確認ください。 ・ご家庭の洗濯機で洗濯可能です。 ※洗濯機の容量を確認してお洗濯ください（シングルだと7~8kg程度が目安） Item Concept 布団 掛け布団 抗菌 防臭 防ダニ 寝具 あたたかい 冬 秋 抗菌防臭加工 洗える 丸洗い 洗濯 洗濯機 洗濯可 収納 収納袋付き シンプル ナチュラル 保温 寝室 一人暮らし 家族 来客 来客用 秋冬 人口羽毛 ベッド 新生活 家族用 清潔 かけ布団 掛け＼サイズ豊富にそろえてます／サイズ違いはこちら シングル ＞ セミダブル ＞ ※本商品です ダブル ＞ クイーン ＞