Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ チェーンをお求めの方はこちらからどうぞ   ※チェーンだけをご購入いただくことは できませんのでご了承ください ペンダントトップ　※トップのみの販売です。ご注文の際、ご注意下さい。 チェーンを必要なお客様は上のリンクから別途ご注文ください。 【 仕様 】 ■本体素材[1]K10ピンクゴールド製（サンプル＝本体） ■サイズトップ：(約)全長：27.7mm×厚：(約)1.4mm×幅：(約)15.6mm バチカン：(約)高3.8mm×幅2.3mm 重量：(約)2.72g ※サイズにより重さは異なります。※表記はすべて石枠込みとなっております。■メモ【ベーネ・ベーネのお約束】ジュエリー工房＜ベーネ・ベーネ＞でお作りするジュエリーにはニッケルを一切使用してございません。ご安心して身に着けていただくことができます。【天然石の証】天然石を使用しているためルースには個体差がございます。カラー、内包物は石の性質により、写真と異なる場合があります。また、お客さまがお使いのモニターの設定により見え方が異なります。ご了承くださいませ。“ベーネ・ベーネ”では粗悪品の素材は一切扱っておりません。ご不明な点はQ&Aをご参考下さいませ。 ■必ずお読み下さいませ※ルースの品質についての考え方※宝石（ルース）は天然のものですので大小にかかわらず、インクルージョン（=内包物）は必ず入っています。粗悪品はもちろん扱っておりませんが、特にモース硬度の低い石には10倍ルーペで確認いただける微細なキズ（チップ）、欠けなどが混じる場合もございます。ベーネ・ベーネでは宝飾のプロという観点からも、肉眼で認識の困難なキズ、欠けよりも全体の色味、輝きなど宝石としての品位に重点を置いてセレクションを行っております。以上を理由とする交換、または返品はお受けできません。ご了承くださいませ。※ページ写真についてサンプル撮影ではなるべく実物に近くなるよう留意しておりますが、撮影環境、天気、照明により実物と見え方が異なる場合がございます。何とぞご理解下さいますようお願いいたします。以上を理由とする交換、または返品はお受けできません。ご了承くださいませ。 Q＆Aよくあるご質問※同梱発送についてのお願い※先にご購入頂いた支払い方法とと2回目以降のお支払い方法が異なる場合は、システムの都合上、同梱発送をお受けすることができません。ご注意くださいませ。 【送料無料】　視線集中！アラベスクオーバルペンダント   ↑画像をクリックすると拡大してご覧いただけます オーバル型でやさしく優雅に 胸元の開いたシャツやワンピース。 時には大振りのペンダントで大人っぽく、ちょっぴりセクシーに決めてみたい。 そんな気分にぴったりのボリュームペンダント。 大きめのペンダントには欠かせない品の良さ。 レースのように優雅なアラベスク模様で気品たっぷり。エレガントなデザインが胸元に自信を引き寄せます。 ちょっと長めのチェーンや紐にかえて、お洋服の上から着けるのも素敵。 黒や紺、ブラウンなどのダークカラーの上に着けると繊細な模様が引き立ってますますエレガント。 オーバル型のフォルムがやさしい印象を与えるから、女らしさが際立ちますよ。   人気の高まっているK10を素材に使用。普段使いのジュエリーにはうれしいお手ごろ感と、しっかりした品質。 おしゃれ好きの女性たちの間では、大注目のゴールドです。           側面ボリュームたっぷりのメタルにアラベスク模様で適度な空間を取り入れ、軽やかさを出しました。   裏面裏側といえどもしっかり磨き上げています。   バチカン 縦3本ラインのバチカンはボリュームあるアラベスクモチーフをスッキリ見せてくれます。   　アップ 気品たっぷりのアラベスク模様をアップでご覧下さい。   チェーン通し穴チェーンは取り外し可能です。ベーネで販売していますチェーン(通し穴約3.0mm以下のプレート)であればご使用できます。 （チェーン別売） ↑各画像をクリックすると拡大してご覧いただけます ※カラーストーンは撮影環境（室内、室外）により色の見え方に違いが出ます。※どちらも同一のサンプルを使用しています。 こちらの商品はK10製品となります。 対応金種：プラチナ900、K18ホワイトゴールド、K18イエローゴールド、K18ピンクゴールド、K18シャンパンゴールド、K18グリーンゴールド、K10ホワイトゴールド、K10イエローゴールド、K10ピンクゴールド