Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ メーカー 株式会社アリミノ ■ 商品名 カラーストーリー オアシック ■ 内容量 150g ■ 商品説明 ●今までにない質感、大人の新感触 「カラーストーリー オアシック」は、大人の女性が求める質感を満たす、新触感のカラークリーム。 独自のF・S新処方により、ふるふるとした粘性で髪に留まり、滑らかに延びる使用感。 根元のふんわり感と毛先のおさまり感をサポートし、健康的なヘアスタイルを保ちます。 大人の女性が、サロンカラー顧客の中心になりつつある今、本当に必要な「触感」を叶えることこそ、私たちの使命です。 新触感のアシッドカラー、ぜひ体験してください。 細かな粒子のコメ粉と、キャンデリラワックスがクリーム中に均等に散りばめられ、網目のない独特なクリームを実現し、流し時のきしみも軽減。 また、網目構造が無いことにより染料の自由な流動性を実現し高い染色力を発揮。 ●高い染色力、自然な退色 染料が自由に動けることにより、高い染色力を実現しました。 それにより、従来では難しかった染料バランスにより、オレンジ系染料が残りにくい自然な退色を可能にしました。 コメ粉が塗布時や流し時の摩擦を軽減することで、アシッドカラー特有のきしみが少なくなりました。 従来では配合が難しかったトリートメント成分（トリートメントベール、トリートメントケラチン）の配合により、根元ではふんわり毛先まで潤いを与えます。 クリーム中のコメ粉が粘度を保ち、疎水性キャンデリラワックスにより、疎水性である毛髪表面に絡みやすくしっかり留まります。 これにより滑らかな塗り心地でありながら垂れ落ちや加温後のはじきを抑えしっかり染め上げます。 ■ 使用方法 　こちらの商品は美容室・理容室で使用する技術者専用の商品となっております。使用方法に関するお問い合わせにはお答えできません。 　体質や体調によっては、まれにアレルギー反応をおこす事もございます。弊社では、一切の責任を負いかねますので、ご了承くださいませ。 　色見本はお使いの環境などにより、実際と異なって見える場合もございますので併せてご了承ください。 ■ 備考 ※お買い上げからなるべく早く配送を心がけておりますが、商品によっては5-10日のお時間をいただく場合もございます。あらかじめご了承ください。ご注文後のキャンセルはお受けできませんので併せてご了承ください。 ■ 製造国 日本 ■ 商品区分 化粧品（染毛料） ■ 広告文責 ベリーズコスメ 電話：048-745-8200 お電話でのお問い合わせの受付時間は土日祝祭日を除く10時-16時になります。 ■ メール設定についてのお願い