Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●はやくておいしい3合IH炊飯器。厚さ3mmの厚丸釜で、早い炊きあがりとおいしさにこだわったコンパクトな炊飯器。少人数世帯にうれしい「ぴったり予約」モードや「冷凍ごはん」モードでいつでも気軽に炊きたてを楽しめます。暮らしに自然となじむ実用性。 自宅用にも贈り物にも選びやすい一品です。 ■商品情報 ◇ブランド ツインバード ◇サイズ ●現品約23×28×19cm・本体重量＝約3.7kg ◇材質 ●ABS樹脂・ステンレス・アルミニウム ◇内容 ●電源＝AC100V・50-60HZ・消費電力＝1020W●コード長約1.0m●炊飯容量＝0.5〜3合●白米・無洗米・冷凍ご飯＝0.5〜3合●おかゆ＝0.5〜1合●玄米・雑穀米・炊き込み＝0.5〜2合●付属品＝しゃもじ、計量カップ、取扱説明書(保証書付) ※こちらの商品は商品手配後のキャンセルを承ることができません。　またメーカーの都合で出荷予定日が多少前後する可能性もございます。 　納期や商品についてご確認事項がある場合には、必ずご注文前に、 　お気軽にお問い合わせください。 ※稀にメーカーによる欠品や販売終了となる場合がございます。※掲載画像と実際の商品の色味等、若干異なる場合がございます。 【特徴】機能性 機能美 デザイン性 ブランド シンプルモダン モダンデザイン 上品 高級 上等 上級品 ハイエンド ハウスブランド ラグジュリー ラグジュアリー 正規品 本物 正規販売 送料無料 楽天グローバルエクスプレス対応商品 【用途】バースデー お誕生日 クリスマス ギフト 進物 贈答品 プレゼント おもてなし お祝い 御祝い 内祝い バレンタインデー ホワイトデー 母の日 父の日 卒業祝い 敬老祝い 定年祝い 結婚祝い 出産祝い 就職祝い 起業祝い 転職祝い 引越し祝い お中元 お歳暮 お年賀 新築 リフォーム 開店祝い コンペ 記念品 賞品 景品 二次会 ゴルフコンペ景品 引出物 引き出物 ノベルティ お返し 退職記念 香典返し 法要 仏事 法事 法事引き出物 仏事法要 ギフトセット 粗品 お見舞い 結婚記念日 卸 業務用 クリスマスプレゼント 祝賀会 自宅用 結婚記念日 ご挨拶周り 楽天価格 レストラン カフェ 喫茶店 サロン 受付 エントランス レセプション ラウンジ ロビー ピロティ 応接室 待合室 医院 歯科医院 デンタル クリニック お洒落 かわいい 可愛い ランキング上位 新作 安い リーズナブル お値打ち価格 人気 おすすめ セール SALE ヒット商品