Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について デンマーク王室御用達として有名なビスゴのボア付きスノー・レインブーツです。防水性、耐久性に優れた天然ゴム100% 。 素材 ナチュラルラバー100％ カラー NAVY ネイビー 紺 RED レッド 赤 BLACK ブラック 黒 YELLOW イエロー 黄 GRAY GREY グレー 灰色 GREEN グリーン 緑 PURPLE パープル 紫 SKY BLUE 水色 LIGHT GREEN ライトグリーン サイズ 14cm 15cm 16cm 17cm 18cm 19cm 20cm 21cm 22cm 23cm 24cm 25cm 備考 一般的なポリ塩化ビニール素材は、燃やすとダイオキシンが発生しますが、bisgaard（ビスゴ）は環境に優しい素材です。 注意事項 ＊少し大きめの作りになります。 ※商品は柔らかいラバー素材の為、お届け時に箱に入った形状に変形している場合がございますが、元に戻っていきます。 ※また、ラフなつくりの商品です。製造上付いてしまうインク汚れ、擦れがある場合、履き口などは切りっぱなしの為不揃いの場合もございますが、不良対象とはなりませんので、予めご了承ください。 ※内側のボアについて、新品のうちは遊び毛が発生します。使用していくうちにおさまっていきますが、気になる場合はボアの表面を撫でて遊び毛を取り除いてください。 ※革のブランドタグの文字の向きや、その他メーカーの予告なくデザインが変更になることがございます。 お手入れ方法 天然ゴム素材のため紫外線や蛍光灯の光により色褪せ、劣化することがあります。風通しの良い日陰に干し、湿気の少ない日陰場所で保管してください。 bisgaard/ビスゴについて デンマークの王室でも御用達されているbisgaard ビスゴのレインブーツです。 2005年にデンマークで生まれたbisgaard（ビスゴ）。 長年、靴屋さんのオーナーをしていたマリアン・ビスゴとヘンリック・トムソンは、自分達の子供のために欲しい靴がなかなか見つからず、自身で作れないかと考えていました。 子供の靴に大切な要素、それは、履き心地の良いフィット感、自然な素材、品質の高さ、デザイン性、 そして創意工夫の心。　 こうした要素を大切にすることで、今までありそうでなかった子供用レインブーツが生まれました。世界中の『小さくて大切な足のために。』をテーマに、子供の足を長年研究し続けているbisgaard（ビスゴ）は、世界18カ国の子供達に愛用されています。 関連ワード ●商品名 : 長靴 レインブーツ レインシューズ 雨靴 ゴム長靴 ゴムブーツ ウェリントン・ブーツ ラバーブーツ bisgaard BISGAARD ビスゴ びすご ビスコ びすこ ●用途 : 普段使い カジュアル デイリー 雨 雪 大雪 梅雨 公園 雪遊び シンプル 通園 通学 お出かけ 幼稚園 保育園 小学校 中学校 習い事 お稽古 入園準備 入学準備 ギフト 贈り物 誕生日 クリスマス 御祝い プレゼント 入学祝い 入園祝い 進学祝い オールシーズン ●対象 : キッズ ジュニア トドラー ユニセックス 男女兼用 男女共用 ボーイズ ガールズ 男の子 男子 女の子 女子 子供用 こども 子供 低学年 高学年 幼児 新入生 園児 小学生 中学生 生徒 学童 児童 14センチ 15センチ16センチ 17センチ 18センチ 19センチ 20センチ 21センチ 22センチ 23センチ 24センチ 25センチ ●イメージ : オシャレ かっこいい かわいい 可愛い ポップ キュート おすすめ 人気 おしゃれ お洒落 丈夫 個性的 機能的 高級感 ブランド セレクトショップ デザイン オリジナル 冬用 防水 防寒