Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ単位(cm)M　着丈53　肩幅34　バスト92　袖丈56 L　着丈54　肩幅35　バスト96　袖丈57 2L(XL)　着丈55　肩幅36　バスト100　袖丈58 3L(2XL)　着丈56　肩幅37　バスト104　袖丈59素材ポリエステル:100%生地備考【透け感】なし　　 【伸縮性】あり 【生地の厚さ】普通注意事項■寸法は商品を平置きにし、外側から採寸したサイズです。メジャーでの採寸のため、多少の誤差がある場合がございますがご了承ください。 ■当店が取り扱っている商品は、海外からの買い付けが多いため、縫製が国内のものより雑な場合がございます。 「生地を織る際の糸の繋ぎ目や多少のほつれ、糸が出ている」などが生じる場合がございますが、品質上の問題ではないため、これらの理由では返品をお受けできません。 ■細部が画像と若干違う場合や日本語表示の品質タグがついていない場合もございます。 ■素材の特性上、お洗濯やクリーニングにより多少の縮みやねじれが生じる場合もございます。 ■商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。生産国中国製詳細説明顔周りを華やかに彩る。上品レースネックのリブニットトップス 胸元と袖口にあしらわれた繊細なレースが、顔周りを華やかに見せてくれるリブニットトップス。 上品なパール風ボタンが、クラシカルで高見えするアクセントになっています。 伸縮性の高いリブ素材がボディラインにやさしくフィットし、縦のラインを強調することでスタイルアップ効果も。 一枚でトップスとして着るのはもちろん、ボタンを開けてカーディガンとして羽織ることもでき、着こなしの幅が広がります。おすすめポイント■ 華やかなレースデザイン デコルテと袖口に施された上品なレースが、さりげない甘さと高級感をプラス。ジャケットのインナーとしても映えるデザインです。 ■ 縦ラインですっきり細見え 伸縮性のあるリブ編みが体にやさしくフィット。縦のラインを強調して、すっきりと美しいシルエットを演出します。 ■ 上品なパール風ボタン フロントには小ぶりのパール風ボタンをあしらい、アクセサリーなしでも顔周りが華やぐアクセントに。 ■ 幅広い着回し力 スカートと合わせてフェミニンに、パンツと合わせてきれいめカジュアルに。オフィスからデートまで、様々なシーンで活躍します。