Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■コンパクトなアンテナアンテナの最適化とケースの防水構造を見直し、従来製品と比べ、性能はそのままで正面サイズを最大17%小型化しました。※また、本体アンテナのもっとも薄い部分が58mmの薄型です。※U2SWLA20シリーズ、U2SWLA26シリーズ■業界最高レベルの受信性能反射器、放射器にマスプロ独自のダイヤモンドスロット構造、デジタルインクワッド構造を採用したことで、コンパクトにも関わらず、高利得の受信性能を有します。■新色のブラックブロンズを加えた、選べる3色黒系の住宅のサッシなどに合わせた新色のブラックブロンズを追加し、ウォームホワイトとベージュの3色※から、住宅に合ったアンテナを選べます。※U2SWLA20Vはウォームホワイトの1色のみ■光が反射しにくい正面すべてに光の反射を抑えるシボ加工をしていますから、マットな質感は住宅壁面に馴染みます。■スッキリ取付けられる背面構造当社製品の屋外用のブースターまたはミキサーと2分配器を、背面に取り付け可能です。また、ケーブルを結束バンドで固定できる構造を5箇所設けています。アンテナ本体に周辺機器を隠すことができますから、壁面へ設置しても住宅壁面をスッキリさせることができます。■アンテナ本体最小約1.5kgアンテナのケース構造を最適化したことにより、アンテナ本体の重さを最小限に抑えています。最も軽いU2SWLA20は約1.5kg、最も重いU2SWLA26Bは約1.9kgと従来製品と比べて軽量化しています。■取付けしやすい構造壁面取付金具へアンテナ本体を取付ける際に、ボルトを抜差しする必要がありません。アンテナ本体を壁面取付金具へ押し込むだけで簡単に仮固定ができます。方向調整後の本固定もボルト1本を締めるだけと施工が簡単です。■取付け後でも簡単にできる方向調整マスプロ独自の固定方法により、仮固定後も60°方向を変えることができ、取付位置を変えることで、120°までと広い範囲で方向調整が可能です。さらに、アンテナ本体の端に取付きますから、アンテナと壁面のすき間が少なく、アンテナを傾けても金具が目立ちません。■しっかりつかめて持ち運びがしやすいアンテナ本体の重量が2kg未満の軽さで、アンテナ本体をしっかりとつかむことができる深い持ち手が設けてありますから、片手でも楽に持ち運びができます。 ※本商品が対象となるクーポンは、その期間終了後、同一内容でのクーポンが継続発行される場合がございます。