Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

驚くほどクリア！初心者向けの本格天体望遠鏡 大口径46mm、光学ガラス製アクロマートレンズを採用した本格仕様の天体望遠鏡です。 色のにじみが少なく、15倍と45倍の接眼レンズを使い分けることで、月のクレーターや土星の環、木星のガリレオ衛星などをくっきりと観測できます。 スマホでの天体撮影を補助する「スマホガイドリング」付きで、思い出を写真に残すことも可能です。 ※望遠鏡で天体を観察するにはカメラやビデオ用の三脚が必要です（キットには付属していません）。別途お買い求めください。 工夫する力と考える力を育む充実の同梱コンテンツ すべてふりがな付きで一人で読める「本誌」には、おすすめクレーター詳解月面マップや天体観測の見どころをくわしく解説。 大人気の学習まんが『地球のひみつ』や、編集部といっしょに科学を楽しめる無料オンラインコミュニティ「あそぶんだ研究所」の案内も同梱されています。 無限にひろがる宇宙の探検を、キットを通して存分にお楽しみいただけます。 よくあるご質問 Q. 対象年齢は何歳からですか？ A. 対象年齢は6歳以上です。本誌はすべてふりがながついているため、小学校低学年のお子さまでも一人で読み通すことができます。※小部品があるため、3歳未満のお子さまには与えないでください。 Q. 三脚は付属していますか？ A. いいえ、本キットに三脚は付属していません。天体観測にはカメラやビデオ用の三脚が必要ですので、別途ご用意ください。本体には三脚を取り付けられるネジ穴が付いています。 Q. スマートフォンで写真は撮れますか？ A. はい、スマートフォンでの天体撮影を補助する「スマホガイドリング」が付属しています。 商品仕様 メーカー 学研（Gakken） 商品名 学研の科学 天体 望遠鏡 宇宙観測 超入門キット 品番 Q750927 対象年齢 6歳以上 キット内容 天体望遠鏡本体（全長46cm、直径6cm、ケプラー式、対物レンズ大口径46mm、焦点距離400mm）、接眼レンズ2種（15倍・45倍、差込口直径31.7mm）、スマホガイドリング ※三脚は付属しません セット内容 キット（天体望遠鏡）、本誌、学研まんが「ひみつシリーズ」、オンラインコミュニティ「あそぶんだ研究所」案内