Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Wera 3950 SPKL Hex-Plus Multicolour Stainless HF 5 mm x 154 mm ステンレス 六角レンチ マルチカラー 5.0mm（05022695001） ステンレス製 HF仕様 ボールエンド 長手側　154mm 短手側　27mm 長手側は早回し用のボールエンドになっています。 Hex-Plusの先端に付いている小さなボールがネジ穴に張力をかけることで「ネジを保持する」、HF（ホールディングファンクション）機能付きです。 Rost frei（錆びない鋼）： 　もらい錆を防ぐため、ステンレスのボルト・ねじにはステンレス製の工具の使用をお勧めします。 Vaccum ice-hardened： 　真空凍結硬化により通常工具に必要とされる硬度と強度を備えています。 Weraの六角「Hex-Plus」は面取りされた六角です。 「角」ではなく「辺」で、 「点」ではなく「面」で六角穴に接触し、 対象のナット・ボルトを回します。 面接触により接触面積が増えることで、一箇所にかかる負荷を分散させ、トルク伝達能力が向上します。（20％　wera公称） 小さな力で大きな力を与えます。 万が一、過度なトルクやカムアウトによって変形したネジ穴に遭遇しても、この面接触は効果を発揮します。 大事なところのボルトは「締める」だけでなく、 「緩まないか」と同時に「緩めることは可能か」を考慮し 溝が六角のボルトにはweraのHex-Plusを。 一度使うとその意味が分かります。 サイズごとに色分けされたマルチカラーグリップ（ラバースリーブ）は視認性だけでなく、スリップを防いだり、低温環境での作業性にも優れています。 「 3950/9 Hex-Plus Multicolour HF Stainless 1（05022699001）」のセットの中に入っている 3950 SPKL Multicolour Stainless HF Hex 5 x154mm と同じものになります。 ■モニター環境により実際の商品の発色と異なる場合があります。パッケージデザインやサイズ表記等予告なく変更する場合がございます。