Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

刻印希望の方は、コチラのページより 刻印をご注文ください 素材 シルバー925(silver925) / 天然石 シトリン サイズ ・内寸φ9.5mm 外寸φ14mm ・星φ1cm うでh4~2.5mm ・天然石φ3mm ・重さ：約3.2g 特徴 ギフトに嬉しい特典満載 ●特典1　チェーン付き ・ネックレスとしても使えるので、どんな方にプレゼントしても大丈夫。0.35　あずきチェーン　40cm（通常価格￥3,500(税別)） ●特典2　ケース入り ・Blulaオリジナルリングケースにお入れしてお届けします。 ●特典3　テディベアのストラップをプレゼント ・ストーンメッセージのカードもお付けします 注意 ※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。 ※こちらは、ベビーリングなので、ワンサイズとなっております。 ※特典のテディベアは、予告なしに変更する場合がございます。※刻印を入れた商品のキャンセルはできませんので、ご了承ください。 　　甘くなり過ぎないベビーリングは、ギフトにオススメ！ ↑世界に1つがほしいなら(刻印のご注文はコチラから) ↑パパもママも一緒にリングをはめたいっ！ 出産祝い / 誕生日プレゼント / 記念日 / 結婚式のご両親へのプレゼント / 恋人へのプレゼント / バレンタイン / ホワイトデー / クリスマス / 卒業祝い / 入学祝い / 就職祝いパパにもお薦め！クールな星のモチーフ 刻印可能なベビーリングだからプレゼントに最適！ 小さな小さな星のリングは 今までのベビーリングは甘すぎる・・・という貴方に。 今までにないクールなかっこいいベビーリング ”自分の生まれた月の石を身に付けることで幸運を呼び、身を守ってくれる” と言われる誕生石入りのベビーリングだからいつも身につけていたいですね。 ＊シトリンからのメッセージ＊　知性・希望・友情 「生まれてきてくれてありがとう」 「出会えたことにありがとう」 そんな思いを込めて贈るベビーリングだから 赤ちゃんの出産祝いにはもちろん、お誕生日、結婚祝いにもピッタリ。 ギフトに嬉しい特典満載 特典1　チェーン付き 　　　　　ネックレスとし身につけるお守りです。 　　　　　だからチェーンをお付けします。 　　　　　　　0.35　あずきチェーン　40cm（通常価格￥3,500(税別)） 特典2　ケース入り 　　　　　子供が成長したらプレゼントとして贈れるように、 　　　　　Blulaオリジナルリングケースをおつけします。 　　　　　もちろん、ギフト包装も承っております。 　　　　　かわいくお包みします。 特典3　テディベアのストッラプをプレゼント 　　　　　子供誕生の感動を忘れないようにいつもそばにいられるテディベアをプレゼント！ 　　　　　誕生石からのメッセージカードもお付けします。 ※特典のテディベアは、写真と異なる場合がございます。 刻印可能 ※文字は15文字程度、リングの表側に入ります。刻印代別途 リングサイズを変更の場合は、その他、配送についてご希望欄にお子様の指まわりのサイズをご記入ください。